Вы искали: kdat (Английский - Турецкий)

kdat
kdat

configure kdat...
kdat uygulamasını yapılandır...

kdat: save log
kdat: günlüğü kaydet

kdat: restore options
kdat: kurtarma seçenekleri

cannot allocate memory in kdat
kdat için bellek ayrılamadı

this tape has not been formatted by kdat.
teyp kdat tarafından biçimlendirilmemiş.

tape was formatted by a more recent version of kdat. consider upgrading.
teyp kdat ın daha güncel bir sürümü ile biçimlendirilmiş. yükseltmeyi deneyin.

this tape has not been formatted by kdat. would you like to format it now?
teyp kdat tarafından henüz biçimlendirilmemiş. bunu şimdi biçimlendirmek ister misiniz?

this setting determines the capacity that kdat assumes your backup tapes to be. this is used when formatting the tapes.
bu ayar kdat' ın yedek bantlarınızı ne kadar büyüklüğe ayarlayacağıdır. bu bantların biçimlendirilmesinde kullanılacaktır.

this setting controls the command that kdat uses to perform the tape backup. the full path should be given. the default is tar.
bu ayar kdat' ın bant yedeklemesi yapmak için kullandığı komutu kontrol eder. tam yol verilmelidir. varsayılan tar 'dır.

this option makes kdat try to disable the eject button on the tape drive after the tape has been mounted. this does n't work for all tape drives.
bu seçenek kdat' ın bant cihazı üzerinde yer alan çıkar düğmesinin bant bağlandıktan sonra çalışmamasını sağlaması içindir. bu tüm bant cihazlarında çalışmayabilir.

you can dump core by selecting the "abort" button. please notify the maintainer (see help- > about kdat).
"durdur" a tıklayarak içi (core) atabilirsiniz. lütfen yazarı haberdar edin (bkz. yardım - > kdat hakkında).