Вы искали: leftover (Английский - Турецкий)

a boy who lost a leg to a leftover mine.
mayına basarak bir bacağını kaybetmiş olan çocuk.

tom didn't know what to do with the leftover food.
tom artık yemeği ne yapacağını bilmiyordu.

i think i have some leftover pizza in the fridge.
sanırım fırında biraz artık pizzam var.

so he made them like the leftover devoured leaves of farms?
böylece allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.

"we decided to send whatever leftover food there was to the city's rations so that they could feed people in need."
"bütün yemek artıklarını, ihtiyacı olan insanları beslemeleri için kentin aşevine göndermeye karar verdik."

greece will be required to put the new loans into a special account and pay back creditors first -- only then can the country pay workers and pensioners and use any leftover monies for government purposes.
yunanistan'ın yeni kredileri özel bir hesaba yatırarak ilk önce alacaklıların paralarını ödemesi gerekecek - ancak ondan sonra ülke işçi ve emeklilerinin parasını ödeyebilecek ve para kalırsa da devlete harcama yapacak.

"the most horrible thing i saw was in a restaurant, when a very decent looking man entered ... and asked the waiter whether he could take some leftover food from a plate on a deserted table.he took the [leftover] food, rolled it up in a serviette and left."
canak o zamanları şu sözlerle ifade ediyor: "gördüğüm en korkunç şey, son derece nezih görünümlü bir adamın restorana girmesi ve garsona boş masalardaki artık yemeklerden bir miktar alıp alamayacağını sormasıydı. adam artık yemeği aldı, bir peçeteye sardı ve gitti."