Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
notified;notified
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
notified.
bİldİrİldİ.
Последнее обновление: 2018-10-11 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
notified?
bildirilmiş mi?
Последнее обновление: 2019-06-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
who notified you?
kim size bildirdi?
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
tom has been notified.
tom'a bildirildi.
be notified of everything
herşeyden haberdar ol
Последнее обновление: 2014-08-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
have the police been notified?
polise haber verildi mi?
get notified when new mail arrives
yeni e-postalar geldiğinde haber ver
benannte stelle/notified body:
onaylanmış kuruluş:
Последнее обновление: 2018-12-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
you will be notified at the earliest.
en kısa zamanda size geri dönüş yapılacaktır.
Последнее обновление: 2019-01-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
they shall be notified to the commission.
bunlar, bölgeler komitesi’ne ve ekonomik ve sosyal komite’ye danışıldıktan sonra kabul edilir.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
he notified the police of the traffic accident.
trafik kazasını polise bildirdi.
he notified me that he would start at three.
saat üçte başlayacağını bana bildirdi.
after the deviation is notified, the quality assurance department ;
sapmanın bildirmesinden sonra kalite güvence departmanı;
Последнее обновление: 2019-08-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
the factory shall be notified of any defects noted.
fabrika, not edilen kusurlar bakımından bilgilendirilecektir.
Последнее обновление: 2016-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
bulgaria officially notified its partners of its decision last week.
bulgaristan ortaklarını kararından resmi olarak geçen hafta haberdar etti.
Последнее обновление: 2016-01-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: Alpaycanta
mae also notified citizens travelling to moldova of the visa requirement.
mae ayrıca moldova'ya seyahat eden vatandaşlarını vize şartı konusunda da bilgilendirdi.
notably, six of the newly notified substances are cathinone derivatives.
İlginç bir şekilde, yeni bildirilen maddelerin altı tanesi katinon türevidir.
thenational parliaments of the member statesshall be notified of these proposals.
Üye devletlerin ulusal parlamentoları, bu tekliflerle ilgili olarakbilgilendirilir.
time trends in notified cases of hepatitis b and c show different pictures.
bildirilen hepatit b ve c vakalarındaki zamansal eğilimler farklı tablolar sunmaktadır.
if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarır
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: Alpaycanta