Вы искали: professionalise (Английский - Турецкий)

macedonia to professionalise public administration
makedonya kamu idaresini profesyonelleştirecek

the new step is also in line with long-term plans to professionalise the armed forces.
bu yeni adım, silahlı kuvvetleri profesyonelleştirmeye yönelik uzun vadeli bir plana da uygunluk gösteriyor.

how to professionalise the military while continuing to trim the defence budget will be the major issue.
bir yandan savunma bütçesinde kesinti yaparken diğer yandan orduyu daha profesyonel bir hale getirmeye çalışmak en önemli sorunlardan biri olacak.

the albanian government is completely reforming its military, aiming to professionalise it and to comply with nato membership requirements.
arnavutluk hükümeti ordusunu profesyonel ve nato üyelik şartlarına uygun hale getirmek amacıyla bu alanda kapsamlı bir reform gerçekleştiriyor.

serbia plans to professionalise its armed forces and end mandatory military service by 2011, defence minister dragan sutanovac announced last week.
savunma bakanı dragan sutanovac geçen hafta yaptığı duyuruda, sırbistan'ın 2011 yılına kadar silahlı kuvvetlerini profesyonel hale getireceğini ve zorunlu askerlik hizmetine son vereceğini söyledi.

for example, last year we examined closely the it reforms by the estonian government which helped professionalise and make the work of public servants more efficient.
Örneğin geçen yıl estonya'da memurların çalışmasını daha profesyonel ve verimli hale getiren bt reformlarını yakından inceledik.

the legislation falls under the programme launched by the albanian armed forces -- with the help of the us department of defence -- to technologically upgrade and fully professionalise the military by 2010.
yasa, arnavutluk silahlı kuvvetlerinin abd savunma bakanlığının yardımıyla ordusunu teknolojik olarak geliştirmek ve 2010 yılına kadar tamamen profesyonel hale getirmek amacıyla başlattığı bir program kapsamında yer alıyor.

as an aspirant country for the nato's partnership for peace programme (pfp), bih and its two entities -- the federation of bih (fbih) and republika srpska -- are striving to professionalise their armed forces and meet nato standards, with help of the international community.
nato'nun barış için ortaklık programına (pfp) istekli bir ülke olarak bh ve iki tarafı -- bh federasyonu (bhf) ile sırp cumhuriyeti -- uluslararası topluluğun da yardımıyla silahlı kuvvetlerini profesyonelleştirmek ve nato standartlarını karşılamak istiyorlar.