Вы искали: sorry if i hurt you (Английский - Турецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Turkish

Информация

English

sorry if i hurt you

Turkish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

i'm sorry i hurt you.

Турецкий

seni incittiğim için üzgünüm.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i am sorry if i disturbed you.

Турецкий

sizi rahatsız ettiysem üzgünüm.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i'm sorry if my words hurt you.

Турецкий

sözlerim seni incittiyse özür dilerim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

did i hurt you?

Турецкий

sizi incittim mi?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i did not hurt you

Турецкий

hic yakistiramadim size

Последнее обновление: 2018-07-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i'm sorry. i never meant to hurt you.

Турецкий

Özür dilerim. seni incitmek istememiştim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you mind if i join you?

Турецкий

size katılmamın bir sakıncası var mı?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i'll never hurt you.

Турецкий

seni asla incitmeyeceğim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i can help you i will.

Турецкий

sana yardım edebiliyorsam, ederim.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

is it ok if i kiss you?

Турецкий

seni öpmemin sakıncası var mı?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i didn't mean to hurt you.

Турецкий

amacım seni incitmek değildi.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i apologize if i offended you.

Турецкий

seni incittiysem özür dilerim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i'm sorry if i put that idea in your head.

Турецкий

kafanıza bu fikri soktuysam özür dilerim.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i catch

Турецкий

seni yakalarsam

Последнее обновление: 2020-04-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and i'm sorry if i impose some clarity, some understanding on you.

Турецкий

ve eğer bilginiz ve anlayışınız üzerinde zorlayıcı olursam özür dilerim.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did tom hurt you?

Турецкий

tom seni incitti mi?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i'd be quiet if i were you.

Турецкий

yerinde olsam ses çıkarmazdım.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i were you, i would trust her.

Турецкий

senin yerinde olsam, ona güvenirim.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i'll never ever hurt you again.

Турецкий

seni bir daha asla üzmeyeceğim

Последнее обновление: 2022-03-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if i were you, i wouldn't do it.

Турецкий

yerinde olsam, onu yapmam.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,504,489 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK