Вы искали: they sort of come racing in (Английский - Турецкий)

they're a sort of ectosymbiont.
bir tür ortak yaşam oluşturmuşlar.

sort of cute.
hoş bir kelime oyunu.

what sort of danger are we in?
biz ne tür bir tehlikedeyiz?

i sort of relaxed
mi sono rilassato sorta di

criteriums are the most popular form of road racing in north america.
kriterler kuzey amerika'da en popüler olan yol bisikleti yarışı çeşididir.

and they just kind of come up, kind of like this.
bir şekilde bana bunlar geliyor, aynı böyle.

and i sort of get it.
ve neredeyse başardım.

what sort of play is it?
o, ne tür bir oyundur?

he said it sort of gleefully.
bunu çok heyecanlı bir şekilde söylemişti.

what sort of work do you do?
ne tür iş yapıyorsun?

and it's sort of evolved.
bir bakima evrim gecirmis.

and as soon as it's silent, they sort of creep out.
sessizleşmesiyle birlikte, bir şekilde sıvışıyorlar.

and empathy has sort of two qualities.
empatinin iki niteliği var.

what sort of a judgement you impose!
nasıl hükmediyorsunuz?

he's good at this sort of thing.
bu tür şeyde o iyidir.

and they sort of stand as a buffer in between the ants working deep inside the nest and the ants working outside.
ve bu yedekler, dışarıda ve yuvanın derininde çalışan karıncalar... ...arasında bir şekilde tampon olarak dururlar.

it's sort of this "duh" thing.
buna "hadi canım" diyebilirsiniz.

i guess i'm sort of a curious ceo.
sanırım, ben meraklı bir genel müdürüm.

it sounds sort of like "tweeeeeet." like that.
"tweeeeeet" gibi bir ses. İşte böyle.

and that's sort of what i've been doing.
bu benim yapmakta olduğum şey.