Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you have done well!
Хуш келдингиз!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
you have been disconnected
aloqa uzildi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
do you have no fear?"
(Эътибор берадиган бўлсак, бу Пайғамбар ҳам Нуҳ алайҳиссаломнинг сўзларининг айнан ўзини такрорламоқда. Аллоҳдан ўзга ибодатга сазовор илоҳ йўқлигини таърифламоқда ва Аллоҳга иймон келтирмай юриш қўрқинчли эканини уқтирмоқда.)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
how can he have children when he has no wife?
Унинг хотини бўлмай туриб, боласи қандай бўлсин?!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
you have the same faith.
Бу бузилишдан қўрққанлар учундир. Сабр қилмоғингиз сиз учун яхшидир.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
did you have no sense?
(Шайтон сизлардан кўп авлодларни тўғри йўлдан адаштирди, сиз ақл юритмадингизми? У юр деса, орқасидан кетавердингизми?!)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
ariba and arefa are you both coming home or not?
ariba va arefa ikkalangiz ham uyga kelasizmi yoki yo'qmi?
Последнее обновление: 2022-08-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
do you have clear authority?
Ёки сизда очиқ-ойдин ҳужжат борми?! (Ўша ҳужжатда, фаришталар Аллоҳнинг қизи, дейилганми?!)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and you have forsaken the hereafter.
Ва охиратни тарк этасизлар.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you have a manifest authority?
Ёки сизда очиқ-ойдин ҳужжат борми?! (Ўша ҳужжатда, фаришталар Аллоҳнинг қизи, дейилганми?!)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his favors upon you have been great.
Албатта, Унинг фазлу карами сен учун каттадир.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those who deny your message will not believe whether you warn them or not
Албатта, куфр келтирганларга қўрқитасанми-қўрқитмайсанми-барибир, иймон келтирмайдилар.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for what you have brought upon yourselves."
Бу қўлингиз тақдим қилган нарса туфайлидир.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(god) said: "you have the respite
У зот: «Сен муҳлат берилганлардансан.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but now you have indeed denied (him).
Бас, батаҳқиқ, сиз ёлғонга чиқардингиз.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verily, you have always watched over us."
Албатта, Сен Ўзинг бизни кўриб турувчи эдинг», деди.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
they replied: "it is all the same for us whether you admonish us or not.
Улар: «Биз учун ваъз қилсанг ҳам ёки ваъз қилгувчилардан бўлмасанг ҳам, барибир.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it is the same whether or not you ask forgiveness for them.
Улар учун истиғфор айтсанг ҳам ёки истиғфор айтмасанг ҳам (барибир). Агар улар учун етмиш марта истиғфор айтсанг ҳам, Аллоҳ уларни зинҳор мағфират қилмас.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as for those who deny, it is all the same if you warn them or not, they will not believe.
Албатта, куфр келтирганларга қўрқитасанми-қўрқитмайсанми-барибир, иймон келтирмайдилар.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1: event %2 not found, or not editable
@ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: