Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at the end of the session
Наприкінці сеансу
Последнее обновление: 2013-01-06
Частота использования: 2
Качество:
balance at the end of the year
Залишок на кінець року
Последнее обновление: 2018-01-24
Частота использования: 1
Качество:
the hero died at the end of the book.
Герой у кінці книги помирає.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
visible arrows at the end of the axes
Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ ÑÑÑÑлки на кÑнÑÑÑ Ð¾Ñей
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
balance at end of the year
Сальдо на кінець року
Последнее обновление: 2018-01-24
Частота использования: 1
Качество:
the end of the port range.
Найбільший номер діапазону портів.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
cash and cash equivalents as at the end of the year
Грошові кошти та їх еквіваленти на кінець року
Последнее обновление: 2018-01-23
Частота использования: 1
Качество:
delete to the end of the word
ÐилÑÑиÑи до кÑнÑÑ Ñлова
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
end of the tour
Завершальні зауваження
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
select to the end of the block
ÐидÑлиÑи до кÑнÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
$matches the end of the string.
$відповідає кінцю рядка.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
move the cursor to the end of the line
ÐеÑеÑÑнÑÑи кÑÑÑÐ¾Ñ Ñ ÐºÑнеÑÑ ÑÑдка
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
matches the end of the searched string.
Пошук наприкінці рядка.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
allow scrolling past the end of the document
Дозволити гортання за кінець документа
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
by the end of the trip we were very thirsty.
Наприкінці подорожі ми дуже хотіли пити.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
the end of the list of matches has been reached
Дійшли до кінця списку збігівname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
music is heard from round the corner at the end of the street.
Музика чується з-за кута в кінці вулиці.
Последнее обновление: 2022-03-09
Частота использования: 1
Качество:
10 minutes remained until the end of the lesson.
Залишилося 10 хвилин до кінця уроку.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.
Ðа% 1 Ð¼Ð°Ñ Ð¹Ñи% 2 або% 3, не Ñ ÐºÑнÑÑ ÑÑдка Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼Ñни.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
priorities press in and the end of the workday approaches.
пріоритети наполягають на підходах і в кінці робочого дня.
Последнее обновление: 2023-02-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник: