Вы искали: and we said to the bus conductor and ... (Английский - Украинский)

let's run to the bus stop.
Побігли до автобусної зупинки.

and the serpent said to the woman, ‘you surely shall not die!
І сказав змій до жінки: Умерти не вмрете!

it's a ten minutes walk to the bus stop.
До автобусної зупинки десять хвилин пішки.

the genie popped out and said to the man, “i’m going to give you one wish.
Вискочив джин й каже чоловікові: «Я виконаю твоє одне бажання.

we talk a lot about conventional manhood that we talked about in here, and we said you have to die to that.
Ми з вами багато говорили про традиційну чоловічість. Ми говорили, що вона варта життя.

then the lord god said to the woman, “what is this you have done?”
Тоді Господь Бог промовив до жінки: Що це ти наробила?

then the lord called to the man and said to him, “where are you?”
І закликав Господь Бог до Адама, і до нього сказав: Де ти?

we will now do some fine tuning and put a title on the chart. and, we will add a nice 3d effect to the bars as well.
Тепер ми дещо скоригуємо нашу діаграму і додамо до неї заголовок. Крім того, ми додамо просторового вигляду стовпчикам діаграми.

god said to the man, “have you eaten from the tree i commanded you not to eat?”
І промовив Господь: «Чи ти не їв з того дерева, що Я звелів був тобі, щоб ти з нього не їв?»

follow. me.” abyssal said to kuon as she made her way to the airlock of the ship.
За. Мною." - Сказала Абіссал Куон, пробираючись до шлюзу корабля.

and we still don't know about everyone, because we don't have access to the temporarily occupied areas of our state.
І це ми ще знаємо не про всіх, бо не маємо доступу до тимчасово окупованих районів нашої держави.

the bus was so crowded that i was kept standing all the way to the station.
В автобусі було так багато людей, що я стояв усю дорогу до станції.

a general phoned up the armory one day and he said to the private on the other end of the line, “private, what kind of equipment do you have down there?”
Генерал подзвонив до арсеналу одного прекрасного дня, і сказав рядовому на іншому кінці лінії, «Рядовий, яке обладнання у вас є там?»

to do this, we go to the texture tab (refer to 3 in the following screenshot) and we add a new texture by clicking on the new button.
Для цього, перейдемо у контекст texture редактора properties editor (позначка 3 на екранознімку нижче) та створимо нову текстуру, клацнувши на кнопці new.

very. well. from. now. on. your. name. will. be. kuon." abyssal said to the core.
Дуже. Добре. Від. Тепер. Твоє. Ім'я. Буде. Куон." - сказала Абіссал ядру.

and we are very grateful to the american people, president biden and his administration, congress, the democratic and republican parties, speaker nancy pelosi and everyone who is involved and continues to support and help ukraine, " he said.
І ми дуже вдячні американському народу, Президенту Байдену та його адміністрації, Конгресу, Демократичній та Республіканській партії, спікеру Палати представників Ненсі Пелосі та всім, хто бере участь і продовжує підтримувати й допомагати Україні», – сказав він.

at the end, we took back the offset value to 0.000 anyway and we applied the shrinkwrap modifier; then, we joined the re-topologized arm and leg objects together to the gidiosaurus_lowres one.
Після завершення ретопології ми обнулили для модифікатора shrinkwrap значення параметра offset як 0.000, щоб ретопологізована поверхня відповідала за розміром зліпленій, та застосували цей модифікатор для всіх частин. Наостанок, ми об’єднали всі ретопологізовані об’єкти в один під назвою gidiosaurus_lowres.

do. something. if. you. could. understand. what. i. am. saying." abyssal said to the living core.
Зроби. Що-небудь. Якщо. Ти. Можеш. Зрозуміти. Що. Я. Говорю" . - сказала Абіссал Живому Ядру.

" very. well. from. now. on. your. name. will. be. kuon." abyssal said to the core.
" Дуже. Добре. Від. Тепер. Твоє. Ім'я. Буде. Куон." - сказала Абіссал ядру.

'today is a great day, kaon.' abyssal said to the drone, kaon, who stood in front of abyssal's night-vision cameras.
" Сьогодні великий день, Каон." Абіссал сказала дрону, Каон, який стояв перед камерами нічного бачення Абісал.