Вы искали: attempt (Английский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Украинский

Информация

Английский

attempt

Украинский

Замах на злочин

Последнее обновление: 2015-01-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

attempt:

Украинский

Спроба:

Последнее обновление: 2016-12-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

attempt to load modules

Украинский

Спробувати завантажити модулі

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

attempt to set uid and gid

Украинский

Намагатися встановити uid і gid

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

connection attempt to host failed.

Украинский

Помилка спроби з' єднання з вузлом.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

a network connection attempt failed

Украинский

Процедуру з’ єднання було розпочато автоматичноcomment

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

when a person may attempt suicide.

Украинский

Коли людина може дійти до намагання вчинити самогубство.

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

and how did we attempt to do it?

Украинский

І як ми намагалися це робити?

Последнее обновление: 2022-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urikulik

Английский

%1 (last update attempt failed.)

Украинский

% 1 (Остання спроба оновлення зазнала невдачі.)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urikulik

Английский

my first attempt ended in disaster.

Украинский

Моя перша спроба закінчилася катастрофою.

Последнее обновление: 2019-06-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

refused uninvited connection attempt from %1

Украинский

Надійшла відмова у небажаній спробі з’ єднання від% 1

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

attempt decryption of encrypted messages when viewing

Украинский

Спроба розшифрування зашифрованих листів під час перегляду

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

there is an attempt to assimilate them there.

Украинский

Намагаються там асимілювати.

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

an attempt to create the requested folder failed.

Украинский

Спроба створити вказану теку зазнала невдачі.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

failed login attempt from %1: wrong password

Украинский

Невдала спроба входу з% 1: невірний пароль

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

attempt to convert numbers when inserting a fuzzy match

Украинский

Спробувати перетворити числа при вставці нечіткого збігу

Последнее обновление: 2013-05-14
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Gutsul.ua

Английский

an attempt to delete the specified resource %1 failed.

Украинский

Спроба вилучити ресурс% 1 зазнала невдачі.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gutsul.ua

Английский

an attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.

Украинский

Спроба зареєструватися для того, щоб виконати запитану операцію, закінчилася невдачею.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gutsul.ua

Английский

with haste, abyssal rotated the cube in an attempt to solve it.

Украинский

З поспіхом Абіссал обертала куб, намагаючись його вирішити.

Последнее обновление: 2022-05-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gutsul.ua

Английский

this means that an attempt to write to the file %1 was rejected.

Украинский

Це означає, що у спробі записати файл% 1 було відмовлено.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Gutsul.ua

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,040,945 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK