Вы искали: concerned (Английский - Украинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Украинский

Информация

Английский

concerned

Украинский

зацікавлений

Последнее обновление: 2014-03-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he is concerned with your ______________________.

Украинский

Його хвилюють ваші _______________________.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

what are you concerned about?

Украинский

Що вас турбує?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

i'm concerned about tom.

Украинский

Я непокоюся про Тома.

Последнее обновление: 2017-05-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

it is concerned with air pollution.

Украинский

Це має відношення до забруднення повітря.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

tom didn't seem overly concerned.

Украинский

Том не здавався занадто занепокоєним.

Последнее обновление: 2017-05-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

the concerned observer and the storyteller

Украинский

Зацікавлений спостерігач та оповідач

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

the sound crew will be concerned with:

Украинский

Команда зі звуку буде мати справу з:

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

it's concerned with character dynamics.

Украинский

Це стосується динаміки персонажа.

Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

i am much concerned about your health.

Украинский

Я дуже стурбований станом твого здоров'я.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

conflict, attention, and the concerned observer

Украинский

Конфлікт, увага та зацікавлений спостерігач

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

i'm just concerned about your safety.

Украинский

Я лише турбуюся про твою безпеку.

Последнее обновление: 2017-05-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

and then, finally, he is concerned with your interests.

Украинский

І потім, нарешті, його хвилюють ваші інтереси.

Последнее обновление: 2015-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

i wasn’t concerned with how many segments were needed.

Украинский

Я не зосереджувався на кількості потрібних полігонів.

Последнее обновление: 2020-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Kosivantsov

Английский

the director’s pov: from concerned observer to storyteller

Украинский

Точка зору режисера: від зацікавленого спостерігача до оповідача

Последнее обновление: 2019-05-10
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

do not be concerned with the progress stopping before 100%.

Украинский

Не брати до уваги зупинку поступу перед 100%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

applications need not be concerned about contention over the speech device.

Украинский

Програмам не потрібно самостійно вирішувати проблеми конкуренції у боротьбі за пристрій виведення звуку.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urkulik

Английский

the movements examined in the previous sections concerned motion on a spot.

Украинский

Переміщення, розглянуті у попередніх розділах, стосувалися руху на місці.

Последнее обновление: 2022-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urikulik

Английский

we are particularly concerned here with film techniques applicable to the first three.

Украинский

Ми тут, зокрема, цікавимося техніками фільмів, застосовними до трьох форм першої групи.

Последнее обновление: 2022-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Urikulik

Английский

it’s wise to be concerned about hidden details when purchasing a home.

Украинский

Мудро бути ознайомленим з прихованими деталями при купівлі будинку.

Последнее обновление: 2020-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Urikulik

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,313,706 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK