Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i'll come again when you are free.
Я повернуся, коли ти звільнишся.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
when using the left button, the sticker and a whole slice of the cube will move in the direction you indicated. the slice tilts slightly to help you see what will happen when you let go. if you are not happy with that, just move the mouse back to where you started.
Якщо ви використовували ліву кнопку, у вказаному вами напрямку буде повернуто елемент і весь шар елементів. Перед обертанням шар буде трохи висунуто з поверхні кубика, щоб вам легше було визначитися з напрямком обертання. Якщо ви змінили наміри щодо обертання, просто поверніть вказівник у початковий стані і відпустіть кнопку миші.
outcome. in face to face meetings and phone calls it comes more naturally (to most) to get the involvement of the receiver, while for e mail and voice mail you have to spend some effort. for instance, in an e mail you can state that you’re looking forward to the input to solve a technical problem that is frustrating the progress of your project.... or you might close a voicemail by saying please let me know when this message is unclear or you believe there is a better way to achieve the goal
результат. У особистих зустрічах і телефонних дзвінках це відбувається більш природно (для більшості), щоб отримати участь одержувача, в той час як для електронної пошти та голосової пошти ви повинні витратити деякі зусилля. Наприклад, в електронній пошті ви можете заявити, що ви з нетерпінням чекаєте вхідних даних, щоб вирішити технічну проблему, яка розчаровує прогрес вашого проекту.... Або ви можете закрити голосову пошту, сказавши, будь ласка, дайте мені знати, коли це повідомлення незрозуміле, або ви вважаєте, що є кращий спосіб досягти мети
Последнее обновление: 2023-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник: