Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i remember the helicopter with the president of the united states landing to come to watch us play.
Я пам'ятаю, як прилетів вертоліт із президентом Сполучених Штатів, бо він мав дивитись, як ми граємо.
up until then it felt like i was clinging to a car moving at top speed, but i suddenly started to feel my feet landing on the ground through the suit.
Дотепер мені здавалося, що я причепився до машини, що їде на максимальній швидкості, але раптово я почав відчувати через костюм, як мої ноги приземляються на землю.
landing a job with this kind of salary requires a long-term commitment, setting goals, the stamina to write every day and, of course, talent.
Взяття роботи з такою зарплатою вимагає довготермінових зобов'язань, постановки цілей, витривалості, щоб писати кожен день, і, звичайно, таланту.
and now i tell you that this is the allies landing site & quot; omaha beachquot; in the french normandie 60 years after the disembarkation. wow! one starts to dream, have associations, memories, the historical time span is present, you may hear the silence. the caption has totally reframed to perception of this panorama.
А тепер знайте: це місце висадки союзників, « Омаха- біч », у французькій Нормандії через 60 років. Ух! У вас розігрується фантазія, асоціації, згадки, ви проектуєте історичні факти на сьогодення, ви чуєте тишу. Підпис повністю змінив ваше сприйняття панорами.