Вы искали: ranging (Английский - Украинский)

supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level.
Підтримка рівнів виводу повідомлень, починаючи від мінімальної кількості повідомлень, аж до максимальної кількості, потрібної для усування вад.

it keeps track of your knowledge of the expressions by assigning them to one of seven levels ranging from level 1 to level 7.
Під час цього тестування буде перевірено ваші знання виразів словника з присвоєнням їм одного з семи рівнів, від Рівня 1 до Рівня 7.

in my example, i set the colorramp1 colors ranging from pure white going to a light blue, and violet for the colorramp2 node.
У цьому прикладі на вузлі colorramp1 діапазон забарвлення було встановлено від чисто білого до світло-синього кольору, а на вузлів colorramp2 — від чисто білого до фіолетового кольору.

net cash flows are discounted to present value using rates ranging from __% to __%, depending on the type of property
чисті потоки грошових коштів дисконтовані до приведеної до поточного моменту вартості з використанням ставок, що варіюються від __% до __% в залежності від типу нерухомості;

i’ve literally created hundreds of 3d character models, ranging from realistic to cartoon, but i have a passion for creating stylized characters.
Я буквально створив сотні 3d-моделей персонажів, від реалістичних до мультяшних, але я маю пристрасть до створення стилізованих персонажів.

participants at the workshop shared their experiences in overseeing a number of public services ranging from health-care and municipal services to quality of school education and food products purchases for schools.
Учасники семінару поділилися власним досвідом здійснення контролю над низкою державних послуг від охорони здоров’я та комунальних послуг до забезпечення якості шкільної освіти та закупівлі продуктів для шкіл.

the control center for the k desktop environment. you can alter a myriad of different things, ranging from themes, fonts and screensavers, to internet, security and system administration.
Центр керування стільничним середовищем kde. За його допомогою у середовищі можна змінити сотні різних речей: від тем, шрифтів і зберігачів екрана, до параметрів Інтернету, безпеки та системного адміністрування.

an over-the-shoulder two-shot may be composed appropriately within a variety of shot types ranging from the long shot to the medium close-up.
Знімок двох через плече може компонуватися відповідно у межах діапазону різних типів знімків від дальнього знімка загальним планом до середнього ближнього знімка грудним планом.

& kde; has several graphics-related applications, ranging from pdf viewers to applications enabling you to take screenshots. below is a delineation, as well as some related links, for a few of them.
До складу & kde; входить декілька програм, призначених для роботи з графікою, від переглядачів pdf до програм, які надають вам змогу робити знімки екрана. Нижче ви знайдете короткий опис, а також декілька корисних посилань щодо деяких з цих програм.