Вы искали: you can go as far as you can, i won't... (Английский - Украинский)

you can go or stay, as you wish.
Можеш іти або лишитися, як хочеш.

when tom says you can go, you can go.
Коли том скаже, що ти можеш йти, можеш йти.

you can stay here as long as you like.
Залишайтеся тут, скільки схочете.

run as fast as you can.
Біжи якомога швидше.

study as hard as you can.
Навчайся так наполегливо, як тільки можеш.

as you can see, i'm washing my face!
Ну як бачиш, я зараз умиваюся!

as you can see, i stand here unharmed.
Як ви бачите, я стою тут неушкоджена.

you can go only where you aim to go.
Ви можете йти тільки туди, куди націлені йти.

you can go now, sir.
Тепер можете йти, пане.

you can, however, customize this user id as you wish.
Однак, ви можете налаштувати цей Ідентифікатор користувача, як ви забажаєте.

they see where you can go, and what you could be.
Вони бачать, куди ви зможете дійти і ким зможете стати.

you can get more information as you leave here today.
Коли ви будете сьогодні звідси йти, ви зможете отримати додаткову інформацію.

is that as fast as you can go?
Це твоя максимальна швидкість?

you can go even deeper and set up a question for each beat in a scene, but due to space constraints, i won't analyze a scene in depth.
Ви можете піти ще глибше та поставити питання для кожного биття у сцені, але через обмеження місця, я не буду аналізувати сцену поглиблено.

and, as you can see, it has been painted blue.
І, як ви можете бачити, він був пофарбований у синій.

you can define as many custom away messages as you like here, and choose from them when you go away using the status button on the main toolbar.
Тут ви можете вказати будь- яку кількість ваших власних повідомлень про відсутність, а потім обрати одне з цих повідомлень, коли ви захочете відійти від комп’ ютера, за допомогою кнопки Стан на головній панелі інструментів.

as you can see it’s almost identical.
Як ви можете бачити, це майже ідентично.

as you can see, its shape/ geometry is just fine.
Як ви можете бачити, її форма/геометрія просто гарна.

as you can see in the top i can use x, y or z and it’s ok to change them all.
Як ви можете бачити вгорі, я можу використовувати x, y або z для зміни.

it's also a good idea to tape-record the reading, so that you can go back over it for anything you may have missed.
Також хорошою ідеєю буде записувати на диктофон читання, щоб ви могли знову повертатися до того, що ви могли пропустити.