Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
antiplatelet aspirin
asetyylisalisyylihappo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antiplatelet aspirin (product)
asetyylisalisyylihappo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anticoagulants and antiplatelet agents
verenhyytymistä ja verihiutaleiden aggregaatiota ehkäisevät aineet
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 12
Качество:
ticlopidine, other antiplatelet agent
tiklopidiinia, joka on toinen verihiutaleiden kokkaroitumista estävä lääkeaine
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
ticlopidine, other antiplatelet agent,
otiklopidiinia, joka on toinen verihiutaleiden kokkaroitumista estävä lääkeaine
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anticoagulants and antiplatelet medicinal products
antikoagulantit ja verihiutaleiden estäjät
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
o ticlopidine, other antiplatelet agent,
tiklopidiinia, joka on toinen verihiutaleiden kokkaroitumista estävä lääkeaine
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
anticoagulants and antiplatelet aggregation medicinal products
antikoagulantit ja trombosyyttien aggregaatioon vaikuttavat lääkevalmisteet
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
all patients also received standard antiplatelet medicines.
kaikki potilaat saivat myös tavanomaisia verihyytymiä estäviä lääkkeitä.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
other antiplatelet medicinal products (acetylsalicylic acid, dipyridamole, ici
muita trombosyyttejä estäviä lääkevalmisteita ev
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
prasugrel 5 mg provided greater antiplatelet effect than clopidogrel 75 mg.
prasugreeliannos 5 mg sai kuitenkin aikaan suuremman verihiutaleiden aggregaatiota estävän vaikutuksen kuin 75 mg klopidogreelia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the active substance in kengrexal, cangrelor, is an antiplatelet medicine.
kengrexalin vaikuttava aine kangrelori on verihiutaleiden estäjä.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
iscover belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
iscover kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество:
clopidogrel bms belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
clopidogrel bms kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
both active substances in duoplavin, clopidogrel and acetylsalicylic acid, are antiplatelet medicines.
duoplavinin molemmat vaikuttavat aineet, klopidogreeli ja asetyylisalisyylihappo, ovat verihiutaleiden aggregaatiota estäviä lääkkeitä.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
concomitant use with antiplatelet agents other than acetylsalicylic acid, such as ticlopidine or clopidogrel,
muiden verihiutaleita estävien aineiden kuin setyylisalisyylihapon, kuten tiklopidiinin tai klopidrogeelin,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
therefore, antiplatelet therapies should not be discontinued (see section 5.1).
siksi verihiutaleiden toimintaa estävää hoitoa ei saa lopettaa (ks. kohta 5.1).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
clopidogrel acino contains clopidogrel and belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
clopidogrel acino sisältää klopidogreelia ja kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
clopidogrel teva generics b.v. belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
clopidogrel teva generics b.v. kuuluu antitromboottisiin lääkeaineisiin.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
therefore antiplatelet therapies should not be discontinued (see sections 4.5 and 5.1).
siksi verihiutaleiden toimintaa estävää hoitoa ei saa lopettaa (ks. kohdat 4. 5 ja 5. 1).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 3
Качество: