Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
they are the most endangered groups when it comes to hiv/aids.
he ovat kaikkein suurimmassa vaarassa oleva ryhmä hiv/aidsin kannalta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
they are the most important of all.
he ovat kaikkein tärkeimmällä sijalla.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
according to the world wildlife foundation, the flounder and sole mentioned today are among the most endangered fish species.
täällä tänään mainitut puna- ja kielikampelat kuuluvat maailman luonnonsuojelusäätiön mukaan kaikkein uhatuimpiin kalalajeihin.
i agree with the rapporteur that individual measures taken by countries are now not enough, even if they are supported by transfers of capital to the sectors most endangered by the crisis.
olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, etteivät jäsenvaltioiden toteuttamat yksittäiset toimet riitä, vaikka niitä tuetaankin siirtämällä pääomaa aloille, joita kriisi uhkaa eniten.
there were two main dialects spoken in finland and considered by unesco to be among the most endangered languages.
suomessa puhutaan kahta pääasiallista murretta, joita unesco pitää kaikkein uhanalaisimpiin kieliin kuuluvina.
the most endangered area is the northern and west coast of the adriatic sea, which receives the nutrient load of the river po.
kaikkein uhanalaisimmat alueet ovat adrianmeren pohjois- ja länsirannikot, joihin virtaa suuria määriä ravinteita po-joesta.