Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
baoding, hebei, prc
baoding, hebei, kiinan kansantasavalta
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
hebei, baoding 072350, prc
hebei; baoding 072350, kiinan kansantasavalta
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
baoding city maikesaier casting ltd
baoding city maikesaier casting ltd.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
baoding yuehai machine manufacturing co. ltd
baoding yuehai machine manufacturing co., ltd.,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
baoding jiasheng photovoltaic technology co. ltd;
baoding jiasheng photovoltaic technology co. ltd
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
accordingly, it can be granted to baoding lizhong.
näin ollen baoding lizhongille voidaan myöntää yksilöllinen kohtelu.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
baoding tianwei yingli new energy resources co. ltd,
baoding tianwei yingli new energy resources co. ltd.,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
baoding lizhong wheels manufacturing co. ltd. (baoding)
baoding lizhong wheels manufacturing co.ltd. (baoding)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
baoding city maikesaier casting ltd (xinanli, hebei) (‘maikesaier’),
baoding city maikesaier casting ltd (xinanli, hebei) (”maikesaier”),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
regarding the claims made by baoding lizhong, the risk of circumvention has been re-examined.
baoding lizhongin väitteistä voidaan todeta, että toimenpiteiden kiertämisen vaaraa tarkasteltiin uudelleen.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
baoding yuehai machine manufacturing co. ltd (baoding, hebei) (‘yuehai’),
baoding yuehai machine manufacturing co., ltd (baoding, hebei) (”yuehai”),
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
indeed, state interference in citic dicastal and baoding is such that it permits circumvention of measures if individual exporters are given different rates of duty in particular having regard to the fact that these two groups have two common joint ventures producing the product concerned.
valtion puuttuminen citic dicastal- ja baoding-yrityksen toimintaan mahdollistaa toimenpiteiden kiertämisen, jos yksittäisiin viejiin sovelletaan eri tullia, etenkin ottaen huomioon, että näillä kahdella ryhmällä on kaksi yhteisyritystä, jotka tuottavat tarkasteltavana olevaa tuotetta.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
notice on transferring of state-owned land use right (2009-02) in tianwei issued by baoding city land bureau, article 7.
ilmoitus valtion omistaman maankäyttöoikeuden (2009-02) siirrosta tianweissa, julkaissut baodingin maavirasto, 7 §.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
baoding lizhong claims that there is no state interference and it also puts forward that from the wording of article 9(5)(c) and (e) it does not suffice that there is some state interference for it to be refused and that the explicit wording of article 9(5) allows that there is some state interference and still to grant it provided that there is still sufficient independence from the state and that the state interference is not such as to permit circumvention.
baoding lizhong väittää, että valtio ei puutu sen toimintaan, ja katsoo lisäksi, että 9 artiklan 5 kohdan c ja e kohdan sanamuodon perusteella yksilöllistä kohtelua ei voida evätä pelkästään sen vuoksi, että valtio puuttuu jossain määrin yrityksen toimintaan ja että 9 artiklan 5 kohdan sanamuoto itse asiassa sallii yksilöllisen kohtelun myöntämisen, vaikka valtio puuttuu toimintaan jossain määrin edellyttäen, että yritys on kuitenkin riittävän riippumaton valtiosta ja että valtion puuttuminen toimintaan ei ole sellaista, että se mahdollistaisi toimenpiteiden kiertämisen.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: