Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mr brice hortefeux
brice hortefeux
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
president brice hortefeux
puheenjohtaja brice hortefeux
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr brice hortefeux minister for the interior
brice hortefeux sisäasiainministeri
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr brice hortefeux minister for immigration, integration, national identity and development solidarity
brice hortefeux maahanmuutosta, integraatiosta, kansallisesta identiteetistä ja yhteisestä kehityksestä vastaava ministeri
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr brice hortefeux minister for immigration, integration, national identity and co-development
brice hortefeux maahanmuutosta, integraatiosta, kansallisesta identiteetistä ja yhteisestä kehityksestä vastaava ministeri
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr brice hortefeux, minister for immigration, integration, national identity and development solidarity of france
ranskan maahanmuutto-, integraatio-, kansallisen identiteetin ja solidaarisen kehityksen ministeri
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is a political commitment that i am making and i will come with bernard kouchner and brice hortefeux to present the pact to you, to discuss it with you.
kyseessä on poliittinen sitoumukseni ja tulen bernard kouchnerin ja brice hortefeuxin kanssa luoksenne esittelemään sopimuksen ja keskustelemaan siitä teidän kanssanne.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
what brice hortefeux suggested, which was approved by all ministers and should be discussed by the permanent representatives committee and by the european council, seems to me a priority.
se, mitä brice hortefeux ehdotti ja minkä kaikki ministerit hyväksyivät ja mistä pysyvien edustajien komiteassa sekä euroopan neuvostossa pitäisi keskustella, näyttää minusta ensisijaiselta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
for instance, in the saint-brice case of 2000, the belgian cour de cassation ruled that the benchmark consumer against whom misleading advertising should be assessed is the vulnerable consumer.
esimerkiksi vuonna 2000 asiassa saint-brice belgialainen cour de cassation määräsi, että harhaanjohtavaa mainontaa arvioitaessa keskivertokuluttajana olisi pidettävä suojatonta kuluttajaa.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
fortunately we have no further need for this initiative, but i think we would be happy to welcome brice fleutiaux, should he wish to visit the european parliament, this time as a free man and a man of honour.
on suuri onni, ettemme tällä hetkellä tarvitsekaan tätä aloitetta, mutta mielestäni olisi varsin suotavaa, jos se sopii teille, että toivottaisimme brice fleutiaux' n tervetulleeksi parlamenttiin, mutta tällä kertaa vapaana ja kunnian miehenä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
just in the last few days, we were saddened to learn that brice fleutiaux, the french reporter who had been held hostage for several months in chechnya and on whose behalf we intervened, was unable to overcome the depression that affected him as a result of his incarceration, and took his own life.
ja aivan äskettäin olemme kuulleet surullisen uutisen, että brice fleutiau, ranskalainen toimittaja, jota pidettiin tsetseniassa panttivankina monen kuukauden ajan ja jonka puolesta ryhdyimme muuten toimiin, ei kyennyt voittamaan vangitsemisestaan johtuvaa masennusta, ja hän riisti hengen itseltään.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: