Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
maito ja kerma, rasvapitoisuus suurempi kuin 6 prosenttia, tiivistämätön ja makeuttamaton
a tourist offers only the cream of the dream is the good side of the coin.
löytää uuden maan tekemällä matkailu on hyvä asia, mutta live työtä, on toinen asia. tourist tarjoaa vain kerma unelma on hyvä kolikon.
it is your job, commissioner, to invite the member states to send only the cream of the cream.
arvoisa komission jäsen, teidän tehtävänne on pyytää jäsenvaltioita lähettämään vain kaikkein parhaimmat työntekijänsä.
those ideals had been shared by peoples the world over, especially the cream of international youth, whom they inspired.
nuo ihanteet yhdistivät ihmisiä kaikkialla maailmassa, erityisesti kansainvälisen nuorison parhaimmistoa, jota ne innoittivat.
it was particularly acute in the 1980s and early 1990s when the cream of our expensively educated and trained youth left for employment overseas.
tilanne oli erityisen vaikea 1980luvulla ja 1990-luvun alussa, kun kalliisti koulutetun nuorison parhaimmisto lähti työn perässä ulko maille.
milk and cream of a fat content by weight of > 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
maito ja kerma, rasvapitoisuus > 6 painoprosenttia, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
maito ja kerma, rasvapitoisuus > 1 painoprosentti mutta ≤ 6 painoprosenttia, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
maito ja kerma, rasvapitoisuus > 21 painoprosenttia, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö > 2 l
milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l
maito ja kerma, rasvapitoisuus ≤ 1 painoprosentti, tiivistämätön, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö ≤ 2 l
milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l
maito ja kerma, rasvapitoisuus suurempi kuin 21 painoprosenttia, tiivistämätön, ei lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö suurempi kuin 2 l
milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l
maito ja kerma, rasvapitoisuus enintään 1 painoprosentti, tiivistämätön, ei lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettosisältö suurempi kuin 2 l