Вы искали: deliveries or labor (Английский - Финский)

information concerning the beginning of deliveries or processing
toimitusten tai jalostamisen alkamista koskevat tiedot

how should under-deliveries or additional volumes be provided for?
miten suhtaudutaan liian pieniin tai liian suuriin toimitusmääriin?

details of those deliveries or sales should be given in annex iii.
toimituksia ja myyntiä koskevat yksityiskohtaiset tiedot merkitään taulukkoon iii.

the competition is forced to choose between cheaper deliveries or going under.
kilpailu pakottaa valitsemaan halvempien toimitusten tai toiminnan loppumisen välillä.

should they be obligatory for all deliveries or be at the choice of the parties?
olisiko sopimusten oltava pakollisia vai vapaavalintaisia?

for deliveries or direct sales (to be distinguished by means of the budget code in field f109).
toimitusten tai suoramyynnin osalta (erotettava kentässä f109 annetun talousarviokoodin avulla).

for deliveries or direct sales (a distinction is to be made through the budget code (field f109)).
toimitusten tai suoramyynnin osalta (erotettava kentässä f109 annetun talousarviokoodin avulla).

deliveries or sales to the inland market (domestic consumption) plus refinery fuel plus international marine and aviation bunkers.
toimitukset tai myynti kotimaan markkinoille (kotimainen kulutus) + jalostamojen polttoaine + kansainvälisen meriliikenteen polttoaineet + lentoliikenteen polttoaineet.

the certificate is not a delivery or shipping note.
todistus ei ole lähetysluettelo tai rahtikirja.

date of delivery or of on-farm mixing.
lääkerehutoimituksen tai tilasekoittamisen päivämäärä.

nuts code for the main place of delivery or performance of service concessions
palveluita koskevien käyttöoikeussopimusten pääasiallisen suorituspaikan nuts-koodi.

for the delivery or demonstration of a new train or locomotive;
uuden junan tai veturin toimittamisen tai esittelyn yhteydessä;

takes delivery or provides for delivery of the goods or, failing this,
joka ottaa vastaan tavarantoimituksen tai huolehtii tavarantoimituksen vastaanottamisesta, tai jos näin ei ole,

takes delivery or provides for delivery of the goods or, failing that;
joka ottaa vastaan tavarantoimituksen tai huolehtii tavarantoimituksen vastaanottamisesta, tai muussa tapauksessa se;

the expenditures considered can cover different categories such as labour, service delivery or supplies.
huomioon otettavat menot voivat kattaa eri lajeja, kuten työvoiman, palvelutoimitukset tai tavaratoimitukset.

time limits for delivery or completion or duration of the contract and, as far as possible, for starting.
toimitus- tai toteutusaika taikka hankintasopimuksen voimassaoloaika ja mahdollisuuksien mukaan aloitusaika.

time limits for delivery or completion or duration of service contract and, as far as possible, for starting.
toimitus- tai toteutusaika taikka palveluhankintasopimuksen voimassaoloaika ja mahdollisuuksien mukaan aloitusaika.

use of the pump at these altitudes may result in insulin over-delivery or under-delivery.
näillä korkeuksilla pumpun käyttö saattaa johtaa insuliinin liialliseen tai liian vähäiseen annosteluun.

'marketing' means holding or displaying for sale, offering for sale, selling, delivery or any other form of marketing;
'kaupan pitämisellä` myytävänä pitämistä tai esittelyä, myytäväksi tarjoamista, myymistä, toimittamista tai mitä tahansa muuta kaupan pitämisen muotoa;