Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
depopulation
väkiluvun pieneneminen
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
for depopulation
tilan tyhjentämisen puolesta
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
stop depopulation!
"väestökadon pysäyttäminen.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
against depopulation
tilan tyhjentämistä vastaan
depopulation of city centres;
kaupunkikeskustojen väestökato
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
depopulation and emergency killing
joukko- ja hätälopettaminen
the reasons for the depopulation;
joukkolopettamisen syyt;
depopulation procedures, including catching;
tilojen tyhjentämismenettelyt, myös kanojen kiinniotto
i cannot accept depopulation of the
lähikuukausien aikana on
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
slaughter, depopulation and other situations
teurastus, joukkolopetus ja muut tilanteet
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
less favoured areasin danger of depopulation
epäsuotuisat alueet, joita uhkaa väestökato
part of the fabian system was depopulation.
osa fabian järjestelmää on väestönharvennus.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
in social terms - serious risk depopulation
saa korvausta luonnonvarojen, hallintaan ja
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
the depopulation of rural areas is a reality.
maaseudun autioituminen on tosiasia.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Demo
i have in mind depopulation or the relief of the land.
tässä viittaan maaseudun autioitumiseen ja maan pinnanmuotoihin.
finally, there is the question of rural depopulation.
lopuksi on vielä kysymys maaseudun väestön vähenemisestä.
depopulation equals disruption of there gional demographic structure
— väestön keskittyminen suuria kaupunkeja enemmän tai vähemmän yhdistäviin käytäviin.
encouraging economic activities in rural areas to prevent depopulation
maaseudun autioitumisen ehkäiseminen elvyttämällä elinkeinoelämää
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
flocks of breeding turkeys within 9 weeks before depopulation.
siitoskalkkunaparvissa, joista otetaan näytteitä yhdeksän viikon sisällä ennen tilan tyhjentämistä.
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
this may result in the further depopulation of certain disadvantaged areas.
seurauksena voi olla paheneva väestökato tietyillä heikosti kehittyneillä alueilla.