Вы искали: disclose (Английский - Финский)

disclose
paljastaa

disclose:
ilmoittaa:

disclose that fact;
antaa tieto tästä;

to disclose information
paljastaa tietoja

2.2 duty to disclose
1 2.2 tiedonantovelvoite

an enterprise should disclose:
yrityksen tulee esittää tilinpäätöksessä:

26 an entity shall disclose:
26 yhteisön on esitettävä tilinpäätöksessään:

(dd) disclose the transfer proposal.
julkistettava siirtoehdotus.

22 an entity shall also disclose:
22 yhteisön on esitettävä tilinpäätöksessään myös seuraavat tiedot:

an enterprise should disclose the following:
yrityksen tulee esittää tilinpäätöksessään seuraavat tiedot:

disclose the information required by paragraph 120.
esittää kappaleen 120 edellyttämät tiedot.

the notes on the accounts must also disclose :
liitetiedoissa on ilmoitettava myös:

you do not need to disclose your name when calling.
sinun ei tarvitse kertoa nimeäsi, kun soitat.

g clearly disclose their owners and operators;
ilmoitettava selvästi omistajat ja operaattorit;

for goodwill, the financial statements should disclose:
tilinpäätöksessä esitetään liikearvosta:

competent authorities shall disclose the following information:
toimivaltaisten viranomaisten on julkistettava seuraavat tiedot:

duty to disclose information about goods and related services
velvollisuus antaa tietoja tavaroista ja niihin liittyvistä palveluista

therefore, enterprises are encouraged to disclose these amounts.
sen vuoksi näiden tietojen esittämistä suositellaan.

for each class of provision, an enterprise should disclose:
yrityksen tulee esittää seuraavat tiedot jokaisesta varausten ryhmästä:

an entity applying paragraph d8 retrospectively shall disclose that fact.
yhteisön, joka soveltaa kappaletta d8 takautuvasti, on annettava tästä tieto.