Вы искали: does it suit you (Английский - Финский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Finnish

Информация

English

does it suit you

Finnish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Финский

Информация

Английский

does this time suit you

Финский

valmistautua

Последнее обновление: 2019-01-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

but does it?

Финский

but does it?

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

emas – to suit you

Финский

emas – sinua varten

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

mrs keppelhoff-wiechert, this objective does not suit you.

Финский

jäsen keppelhoff-wiechert, tämä tavoite ei käy teille.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Demo

Английский

but that does not suit our book, does it?

Финский

mutta tämähän ei käy meille?

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Demo

Английский

you seem to rewrite history as it suits you.

Финский

tuntuu siltä, että kirjoitatte historiaa uudelleen sellaiseksi kuin teille sopii.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Demo

Английский

and you can already try to see if it suits you!

Финский

ja voit jo yrittää nähdä, jos se sopii sinulle!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

black suits you.

Финский

musta sopii sinulle.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

i thought that would suit you. i see that is the case.

Финский

luulin sen sopivan teille, ja huomaankin, ettei teillä ole mitään sitä vastaan.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Demo

Английский

this dose suits you only.

Финский

tämä annos soveltuu vain sinulle.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

you cannot bend the rules just because it suits you to do so.

Финский

sääntöjä ei voi taivuttaa sellaisiksi kuin itselle sattuu sopimaan.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Demo

Английский

the fact is that you cannot simply denounce things which do not suit you.

Финский

kysehän on siitä, että niitä asioita, jotka eivät sovi omiin piirustuksiin, ei voi vain työntää syrjään.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Demo

Английский

they cannot be our friends when it suits us and not our friends when it does not suit us.

Финский

kenelläkään ei kuitenkaan ole oikeutta leikkiä tuomaria ja langettaa tuomioita oletusten ja epäilyjen perusteella parin sanomalehtiartikkelin takia.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

i think your look suits you very well.

Финский

mielestäni tuo tyyli sopii teille mainiosti.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Demo

Английский

there is no power under scottish law to keep people locked up just as long as it suits you.

Финский

skotlannin laissa ei anneta valtuuksia pitää ihmisiä lukkojen takana aivan niin kauan kuin se sattuu sopimaan.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Demo

Английский

if we break them because they do not suit us, other countries will break their commitments when it suits them but does not suit us.

Финский

jos rikomme niitä siksi, että ne eivät sovi meille, niin toiset rikkovat omia sitoumuksiaan, kun se sopii niille- mutta ei meille.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Demo

Английский

therefore some people want to accept the advice of ices only when it suits.

Финский

näin ollen jotkut haluavat hyväksyä ices: n neuvot vain, jos ne ovat itselle mieluisia.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Demo

Английский

firms can produce, sell and compete freely wherever it suits them best.

Финский

yritykset voivat tuottaa, myydä ja kilpailla vapaasti siellä, mikä sopii niille parhaiten.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Demo

Английский

surely we cannot offer the tibetan population attention only when it suits us?

Финский

eihän voi olla niin, että suomme huomiota tiibetin kansalle ainoastaan silloin, kun se sopii meille.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Demo

Английский

we are hypocrites, we are in favour of something when it suits us, and against it when it does not.

Финский

olemme tekopyhiä, kannatamme asiaa, kun se sopii meille, ja vastustamme sitä, kun se ei sovi meille.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Demo

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,040,589,214 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK