Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
endeavour
yritys
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
endeavour to:
pyrittävä:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
endeavour shrimp
ruskokatkarapu
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
a joint endeavour
yhdessä toimiminen
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
space shuttle endeavour
Последнее обновление: 2015-06-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
so why all this endeavour?
olette tehnyt sen erinomaisen hyvin, olette hoitanut sitä hienotunteisesti ja olette käyttäytynyt tyylikkäästi.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
let us endeavour to summarise it.
yritetäänpä tiivistää se.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
that we shall endeavour to preserve.
sitä yritämme varjella.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 6 Качество: Источник: Wikipedia
therefore, we must endeavour to adapt.
meidän on siis yritettävä sopeutua tilanteeseen.
a collective endeavour to deliver results
tulosten tavoittelu yhteisin toimin
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
we must endeavour to comprehend the incomprehensible.
meidän on pyrittävä ymmärtämään sellaista, mitä ei voida ymmärtää.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
the eu should financially support that endeavour.
eu: n olisi annettava rahoitustukea tälle aloitteelle.
inventions and all fields of human endeavour;
keksintöihin kaikilla ihmistoiminnan aloilla;
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
the government commits itself to this high endeavour".
puhelin: 322284 4896 ja 284 6222. fox: 322284 9253.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we must endeavour above all to include small enterprises.
meidän on pyrittävä tältä osin nivomaan mukaan ennen kaikkea pienet yritykset.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
community endeavour to develop "socially responsible regions"
yhteisötason panos sosiaalisesti vastuullisen alueen toteuttamiseen
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: WikipediaПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mr president, i shall endeavour to explain myself clearly.
arvoisa puhemies, pyrin olemaan selkeä tässä yhteydessä.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
best endeavours obligation
keinoihin liittyvä velvoite
