Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
engine oil with the following oil specification can be topped up:
seuraavien öljymääritysten mukaista moottoriöljyä voidaan lisätä:
Последнее обновление: 2023-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non-chlorinated engine, gear and lubricating oils
klooraamattomat moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the engine oil temperature at the time of the test must be measured and recorded.
moottoriöljyn lämpötila testin aikana on mitattava ja kirjattava.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the engine oil temperature at the time of the test shall be measured and recorded.
moottoriöljyn lämpötila testin aikana on mitattava ja kirjattava muistiin.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mineral-based chlorinated engine, gear and lubricating oils
mineraalipohjaiset klooratut moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mineral-based non-chlorinated engine, gear and lubricating oils
mineraalipohjaiset klooraamattomat moottori-, vaihteisto- ja voiteluöljyt
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
the moped must as far as possible be horizontal during the test as to avoid any abnormal distribution of fuel or engine oil.
mopedin on oltava lähes vaakasuorassa testin ajan, jotta polttoaine tai moottoriöljy jakaantuu tavanomaisesti.
combination of the engine oil pressure symbol and the engine coolant temperature symbol in a single tell-tale is permitted.
moottorin öljynpaineen symbolin ja moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan symbolin yhdistäminen samaan merkkivalaisimeen on sallittua.
that is why we will, in future, also need rules covering how fuel and engine oil are to be made safer even on double hull tankers.
siksi tulevaisuudessa on laadittava sääntöjä siitä, miten poltto- ja moottoriöljykuljetusten turvallisuutta lisätään myös kaksoisrungolla varustetuissa öljysäiliöaluksissa.
this conditioning must be carried out until the engine oil temperature and coolant, if any, are within ± 2 k of the temperature of the room.
tätä vakioimista jatketaan, kunnes moottoriöljyn ja jäähdytysnesteen, jos sellaista on, lämpötila on huoneen lämpötila ± 2 kelvin-astetta.