Вы искали: handrail (Английский - Финский)

handrail
käsijohde

handrail brush
käsijohdeharja

handrail bristle brush
käsijohteen puhdistusharja

a handrail will suffice on uncrewed vessels.
yläkaide on riittävä miehittämättömillä aluksilla.

there shall be a handrail under each buffer.
jokaisen puskurin alla on oltava kädensija.

step irons, ladders and handrail for manholes and inspection chambers
tarkastus- ja kokoojakaivojen askelraudat, tikkaat ja kaiteet

companionways with more than four steps are fitted with at least one handrail.
portaat on varustettu ainakin yhdellä käsikaiteella, jos niissä on enemmän kuin neljä askelmaa;

every handrail shall provide a length of at least 100 mm to accommodate a hand.
jokaisessa kaiteessa on oltava vähintään 100 mm:n pituinen osa, josta saa otteen kädellä.

the surface of every handrail, handhold or stanchion shall be colour contrasting and slip-resistant.
jokaisen kaiteen, kädensijan tai tangon on oltava väriltään selkeästi erottuva ja liukumatonta ainetta.

companionways with more than four steps are fitted with handrails;
portaat on varustettu käsikaiteilla, jos niissä on enemmän kuin neljä askelmaa;