Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• icn pharmaceuticals ltd
icn pharmaceuticals ltd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
icn cartel working group
icn:n kartellityöryhmä
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
icn workshop on capacity building
valmiuksien kehittämistä käsittelevä icn:n työpaja
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
international competition network (icn)
kansainvälinen kilpailuviranomaisverkko (icn)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
icn merger investigative techniques workshop
icn:n yrityskeskittymien tutkintamenetelmien työpaja
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
icn polfa rzeszów s. a. ul.
icn polfa rzeszów s. a. ul.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
icn cartels working group and seoul cartels workshop
icn:n kartellityöryhmä ja soulin kartellityöpaja
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
icn mergers working group — analytical framework subgroup
icn:n yrityskeskittymätyöryhmä – analyyttisiä puitteita käsittelevä alaryhmä
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
icn mergers working group — notication and procedures subgroup
icn:n yrityskeskittymätyöryhmä – ilmoituksia ja menettelyjä käsittelevä alaryhmä
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
708.the icn completed its work in the advocacy field in merida.
ne järjestivätmyös vastavuoroisia virkamiesvierailuja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
all icn documents are available on its website, www.internationalcompetitionnetwork.org.
kaikki icn:n asiakirjat ovat saatavillasen internetsivustolta osoitteesta www.internationalcompetitionnetwork.org.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
by the end of 2004, icn membership had grown to 86 competition agencies from 77 jurisdictions.
vuoden 2004 loppuun mennessä icn:n jäsenmäärä oli lisääntynyt 86 kilpailuvirastoon, jotka edustavat 77:ä lainkäyttöaluetta.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
any national or regional competition agency responsible for the enforcement of antitrust laws may become a member of the icn.
kansainvälisen kilpailuviranomaisverkon jäseniksi voivat liittyä kaikki kansalliset tai alueelliset kilpailuvirastot, jotka vastaavat kilpailulainsäädännön täytäntöönpanosta.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
polska icn polfa rzeszów sa tel: +48 (0) 22 627 28 88
polska icn polfa rzeszów sa tel: +48 (0) 22 627 28 88
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
707.the commission also played an active role in the icn’s ongoing work in the merger field.
määräajat ovat lyhyitä, jottavältettäisiin tilanteen lukkiutuminen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
709.finally, icn members in merida decided to launch a new work project that will discuss antitrustenforcement in the regulated sectors.
siirtopyynnönmääräaika säilyy ennallaan eli 15 työpäivänä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
357.the commission has been actively participating in the icn’s working group on multijurisdictional merger control since it was set upat the end of 2001.
342.kantajat katsoivat, että sulautuma-asetuksen9 artiklan 2 kohdan toinen ehto ei ollut täyttynytsillä perusteella, että kiistanalaisessa päätöksessämääritellyt tuotemarkkinat eivät muodostaneetsellaisia jäsenvaltion markkinoita, joilla olisi erillisten markkinoiden ominaisuudet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
318.the commission has been actively participating in the icn’s working group on multi-juris-
295.tiedonantoluonnoksessa todetaan, että väitetyt tehokkuusedut hyväksyttäisiin ainoastaansilloin, kun komissio voi päätellä riittävällä varmuudella, että sulautuman tuomat tehokkuusedutlisäävät uuden yrityksen kannustimia toimia kil-
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
705.the international competition network(icn), of which the commission is a foundingmember, is developing into a leading forum forthe discussion of international competition policy
686.yksittäisiä asioita koskevan yhteistyön lisäksi yhdysvaltojen viranomaiset ja komissio
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: