Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
initiate
initiaatio
Последнее обновление: 2010-03-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
initiate:
pantava alulle:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
initiate braking
jarrutus alkaa,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
to initiate flaming
sytyttää tuleen
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
to initiate an investigation
aloittaa tutkinta
– does not initiate communication.
– ei aloita viestintää.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Demo
initiate a transit declaration
laatia passitusilmoitus
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
authority to initiate processes.
valtuudet käynnistää prosesseja.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
does not initiate the transmission;
ei ole siirron alkuunpanija,
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
decision to initiate the procedure
päätös menettelyn aloittamisesta
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cannot initiate the %1 protocol
protokollan% 1 alustaminen epäonnistui
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
decision to initiate proceedings: bull.
1.3.63 komission päätös 26. toukokuuta.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
to initiate a good offices procedure
käynnistää hyviä palveluksia koskeva menettely
would sweden like to initiate this?
voisiko ruotsi tehdä tästä aloitteen?
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
possibility for europol to initiate investigations
mahdollisuus pyytää tutkimusten aloittamista
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
(50) initiate dialogue on visa issues
(50) entamer un dialogue sur les questions de visa
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
we must initiate the preparatory administrative measures.
on tarpeen ryhtyä hallinnollisiin valmisteleviin toimiin.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
i initiate training for staff intensify recruitment efforts
■ palkkaa vähemmän päteviä henkilöitä jättää työpaikat täyttämättä
3.11.3 the commission should initiate more projects.
3.11.3 komission olisi käynnistettävä useampia hankkeita.
it cannot initiate legislation and it cannot repeal legislation.
se ei voi tehdä aloitteita lainsäädännöstä eikä kumota lainsäädäntöä.