Вы искали: mentality (Английский - Финский)

a single mentality;
yhteinen mielenlaatu,

a question of mentality
asennoitumiskysymys

"herd mentality"/"herding" behaviour
“laumamentaliteetti”/”laumakäyttäyty­minen”

we need to change our mentality too.
me tarvitsemme myös asennemuutosta.

it is essentially a question of mentality.
siihen tarttuminen riippuu yrityksistä, jäsenvaltioista sekä rakennerahastojen avustamista alueista.

people change, to change the mentality.
ihmiset muuttuvat, mentaliteetti muuttuu.

your mentality is one that i cannot fathom.
en voi käsittää mentaliteettianne.

changing consumer.’ mentality has been another.
toinen keskeinen tekijä on ollut asenteiden muuttaminen.

that is the nanny state mentality gone too far.
tällöin holhousyhteiskunta on mennyt liian pitkälle.

with that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.
julkinen mielipide on tärkein uusi tekijä tässä kriisissä.

they must match people's mentality and expectations.
niiden on vastattava ihmisten ajattelutapaa ja odotuksia.

we also need to bring about a change in mentality.
kansanterveyden, ympäristönsuojelun ja korkean teknologian alalla on vielä paljon tehtävää.

the serbs will resist, knowing their partisan mentality.
partisaanimentaliteettinsa vuoksi serbit ryhtyisivät vastarintaan.

andrew duff had talked about a self-serving mentality.
andrew duff puhui itsepalvelumentaliteetista.

the ongoing change in mentality as regards the market economy.
markkinataloutta koskevan asennemuutoksen jatkaminen.

this is one way of combating the'fortress europe ' mentality.
täten vastustetaan" fortress europen" syntymistä.

we must also get rid of the whole unscientific mentality surrounding this issue.
meidän on myös hylättävä kaikki epätieteelliset asenteet tässä asiassa.

basically, the'every man for himself ' mentality still prevails.
ensisijaisesti siinä on vielä kysymys periaatteesta" jokainen erikseen".

the 'i told you so' mentality is one i suggest we cannot afford.
meillä ei todellakaan ole varaa tällaiseen "mitä minä sanoin" -ajattelutapaan.

they must also understand the different mentalities.
heidän on myös ymmärrettävä mitä erilaisimpia mielenlaatuja.