Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
when my party formed the presidency of the council last year under the chairmanship of jack cunningham and elliot morley control and supervision of control was made a high priority.
puolueeni jäsenten jack cunninghamin ja elliot morleyn viimevuotisen neuvoston puheenjohtajuuden aikana valvonta ja valvonnan silmälläpito olivat tärkeysjärjestyksen etupäässä.
we mentioned that morley was a chess enthusiast while at school and, indeed, he was an exceptionally good chess player, so the problem above reflects one of his hobbies.
meidän mainitsi, että morley oli shakin harrastaja, kun koulussa, ja todellakin, hän oli poikkeuksellisen hyvä shakin pelaaja, joten ongelma ennen heijastaa yksi hänen harrastuksistaan.
the strong graduate programme in mathematics which had been set up there continued to flourish but by 1900 it had begun to decline and morley's appointment was a very definite attempt to reinvigorate the programme.
vahva siirtyä ohjelman matematiikassa, joka oli perustanut siellä edelleen kukoistaa, mutta 1900 se oli alkanut vähentyä ja morley nimeäminen oli hyvin konkreettista yritetään elvyttää ohjelmaan.
it was very encouraging when we had the british minister responsible for animal welfare, mr elliot morley, here last month at the intergroup for animal welfare and heard the positive view he expressed on the initiatives that will be taken under the british presidency.
oli hyvin rohkaisevaa, kun britannian eläinten hyvinvoinnista vastaava ministeri herra elliot morley oli täällä viime kuussa eläinten hyvinvointia käsittelevässä työryhmässä ja kuulimme hänen myönteisen näkemyksensä britannian puheenjohtajakaudella toteutettavista aloitteista.
we should also note that jeans' paper was written after the michelson-morley experiment disproved the existence of the ether, and in the same year that einstein published the special theory of relativity.
meidän tulisi myös huomata, että farkut "paperi on kirjoitettu sen jälkeen, kun michelson-morley kokeilun kiistettäisiin olemassaoloa, eetteriä, ja samana vuonna, että einstein julkaisi erityisen suhteellisuusteoria.
the meeting was co-chaired by professor trakatellis, vice-president of the european parliament and mr. elliot morley, minister of state (climate change and environment).
kokouksen puheenjohtajina toimivat euroopan parlamentin varapuhemies, professori antonios trakatellis, ja ison britannian ilmastonmuutos- ja ympäristöasioiden varaministeri elliot morley.