Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
non-conformance
vaatimusten noudattamatta jÄttÄminen
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
approved unintentional deviation to the approved type design sometimes referred to as concessions, divergences, or non-conformances.
hyväksytty tahaton poikkeaminen hyväksytystä tyyppisuunnittelusta; näitä voidaan kutsua myönnytyksiksi, eroavuuksiksi tai noudattamatta jättämiseksi.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the manufacturer shall establish and maintain procedures to investigate and handle non conformance, and implement changes in the documented procedures resulting from corrective action
valmistajan on laadittava ja pidettävä yllä menettelyt vaatimustenmukaisuuden puutteiden tutkimiseksi ja käsittelemiseksi ja toteutettava korjaavista toimista dokumentoituihin menettelyihin aiheutuvat muutokset
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
– active collection and analysis of available information about product and process non-conformance and preventive actions.
– aktiivinen kerääminen ja analysointi saatavilla tietoa tuotteiden ja prosessien poikkeamien ja ennaltaehkäiseviä toimia.
however the non-conformance to the deadline should be based on valid reasons and the period after january 2012 for their compliance should be as short as possible.
määräajan noudattamatta jättämiselle tulisi kuitenkin olla pätevät syyt, ja taajuudet tulisi vapauttaa mahdollisimman pikaisesti tammikuun 2012 jälkeen.