Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
joao pessoa
africa. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ms ana pessoa e costa
ana pessoa e costa
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr luis miguel poiares pessoa maduro 2
luis miguel poiares pessoa maduro 2
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr luis miguel poiares pessoa maduro (portugal)
luis miguel poiares pessoa maduro (p)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
graham watson was kind enough to mention pessoa in his speech.
graham watson mainitsi hyvin ystävällisesti puheenvuorossaan fernando pessoan.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
‘i am no one’, wrote fernando pessoa in his book of disquiet.
”sisimmissäni välähti ajatus, etten ole kukaan”, kirjoitti fernando pessoa teoksessaan levottomuuksien kirja.”olen pikkukaupungin laitama, jota ei ole – – olen – – hahmo, joka leijailee ilmassa – –.”
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
if you want me to go further than that, i will make use of the words of your great poet fernando pessoa:
jos haluatte minun jatkavan vielä, minun on siteerattava suurta runoilijaanne fernando pessoaa:
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
case t-166/02 josé pedro pessoa e costa ν commission of the european communities staff regulations of officials
asia t-166/02 josé pedro pessoa e costa v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstösäännöt
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
‘pass, bird, pass, and teach me to pass!’(sooner the flight of a bird, fernando pessoa).
”lennä, lintuni, lennä ja opeta minut ylittämään rajani!” (plutôt le vol de nuit, fernando pessoa)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
by the same decision, mr niilo jääskinen was appointed as advocate general at the court of justice for the period from 7 october 2009 to 6 october 2015, replacing mr luís miguel poiares pessoa maduro.
samalla päätöksellä yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamieheksi nimitettiin ajalle 7.10.2009–6.10.2015 niilo jääskinen luís miguel poiares pessoa maduron tilalle.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a formal sitting of the court of justice has been held today on the occasion of the departure from office of mr peter jann, mr luís miguel poiares pessoa maduro, mr jerzy makarczyk, mr jan klučka and ms virpi tiili and of the taking of the oath and entry into office of the new members of the institution.
tänään yhteisöjen tuomioistuimessa pidettiin juhlallinen istunto, jossa juhlistettiin peter jannin, luís miguel poiares pessoa maduron, jerzy makarczykin, jan klučkan ja virpi tiilin tehtävien päättymistä ja toimielimen uusien jäsenten valanvannomista ja astumista tehtäviinsä.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas in portugal,
imposto sobre o rendimento das pessoas colectivas portugalissa,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество: