Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
since the advent of the saudi oil, petrodollars started to support the islamic extremist movements all over the world and continue to do so.
siitä lähtien kun saudien öljy löydettin, öljydollarit ovat tukeneet islamilaisia ääriliikeitä joka puolella maailmaa.
a flood of petrodollars is making russia a resurgent power but, regrettably, it sees everything in zero-sum terms.
Öljydollarien virta tekee venäjästä nousevan vallan, joka valitettavasti näkee kaiken nollasummamerkkeinä.
money, first and foremost, from their personal fortunes or obtained through racketeering, criminal activity, drug trafficking or petrodollars...
ensinnäkin rahaa, jota heillä on omasta takaa tai jota he saavat kiristyksen, rikollisuuden, huumeiden tai öljydollareiden salakuljetuksen kautta,
i remain an enormous admirer of the contribution to european culture made by russia, and believe strongly that we must not destabilise this massive eurasian country, whose confidence is now on the rise again with the recent massive inflow of petrodollars.
ihailen suuresti sitä, millä tavalla venäjä on vaikuttanut euroopan kulttuuriin, ja uskon vakaasti, ettemme saa horjuttaa tätä suunnattoman suurta euraasian maata, jonka itseluottamus on nyt jälleen lisääntymässä, kun maahan on alkanut hiljattain virrata valtavasti öljydollareita.