Вы искали: potentiated (Английский - Финский)

clavulanate potentiated amoxycillin
amoksisilliini-kaliumklavulanaatti-yhdistelmä

amoxycillin, clavulanate potentiated
amoksisilliini-kaliumklavulanaatti-yhdistelmä

resistance against potentiated sulphonamides may vary.
resistenssi tehostetuille sulfonamideille saattaa vaihdella.

the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
hydroklooritiatsidi saattaa voimistaa ei-depolarisoivien lihasrelaksanttien vaikutusta.

the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
ei-depolarisoivien lihasrelaksanttien vaikutus voi voimistua hydroklooritiatsidin vaikutuksesta.

increased serum tizanidine concentration is associated with a potentiated hypotensive and sedative effect.
seerumin suurentuneeseen titsanidiinipitoisuuteen liittyy hypotensiivisen ja sedatiivisen vaikutuksen mahdollista voimistumista.

the effect of non-depolarising skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
hydroklooritiatsidi saattaa voimistaa depolarisoimattomien lihasrelaksanttien vaikutusta.

the hypertensive reaction to sudden withdrawal of clonidine can be potentiated when taking beta- blockers.
beetasalpaajat voivat voimistaa klonidiinin äkilliseen lopettamiseen liittyvää verenpaineen nousua.

neuroleptics/antipsychotics: the effects of active substances such as phenothiazines, clozapine and haloperidol may be potentiated.
neuroleptiset/antipsykoottiset lääkkeet: fentiatsiinin, klotsapiinin ja haloperidolin kaltaisten aktiivisten aineiden vaikutukset saattavat tehostua.

particular caution is advised in acute severe asthma as this effect may be potentiated by concomitant treatment with xanthine derivatives, steroids and diuretics.
erityistä varovaisuutta on noudatettava vaikean akuutin astmakohtauksen aikana, koska tämä vaikutus voi voimistua ksantiinijohdannaisten, steroidien ja diureettien samanaikaisesta käytöstä.

cimetidine due to inhibition of the cyp3a4 system, cimetidine increases the plasma concentration of nifedipine, and therefore the antihypertensive effect of nifedipine may be potentiated.
simetidiini simetidiini inhiboi cyp3a4- järjestelmää nostaen nifedipiinin konsentraatiota plasmassa, mikä voi tehostaa nifedipiinin antihypertensiivistä vaikutusta.

nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e. g. tubocurarine):the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide.
ei-depolarisoivat lihasrelaksantit (esim. tubokurariini): hydroklooritiatsidi saattaa voimistaa ei -depolarisoivien lihasrelaksanttien vaikutusta.

nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e. g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
ei- depolarisoivat lihasrelaksantit (esim. tubokurariini): ei- depolarisoivien lihasrelaksanttien vaikutus voi voimistua hydroklooritiatsidin vaikutuksesta;

vardenafil 20 mg potentiated the blood pressure lowering effect of sublingual nitroglycerin (0.4mg) taken 1 and 4 hours after vardenafil administration to healthy middle aged subjects.
20 mg vardenafiilia voimisti 1 tai 4 tuntia vardenafiilin jälkeen otetun sublinguaalisen nitroglyseriinin (0, 4 mg) verenpainetta alentavaa vaikutusta terveillä keski- ikäisillä koehenkilöillä.

asa did not modify the clopidogrel-mediated inhibition of adp-induced platelet aggregation, but clopidogrel potentiated the effect of asa on collagen-induced platelet aggregation.
asetyylisalisyylihappo ei muuttanut klopidogreelivälitteistä adp:n aiheuttaman verihiutaleiden aggregaation estoa, mutta klopidogreeli voimisti asetyylisalisyylihapon vaikutusta kollageenin aiheuttamaan verihiutaleiden aggregaatioon.

the effect on intra-ocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when timolol is given to the patients already receiving a systemic beta-blocking agent.
vaikutus silmänsisäiseen paineeseen tai systeemisen beetasalpauksen tunnetut vaikutukset saattavat voimistua, jos timololia annetaan potilaalle, joka ennestään käyttää suun kautta otettavia beetasalpaajia.

acetylsalicylic acid (asa): asa did not modify the clopidogrel-mediated inhibition of adp-induced platelet aggregation, but clopidogrel potentiated the effect of asa on collagen-induced platelet aggregation.
asetyylisalisyylihappo (asa): asetyylisalisyylihappo ei muuttanut klopidogreelivälitteistä adp:n aiheuttaman verihiutaleiden aggregaation estoa, mutta klopidogreeli voimisti asetyylisalisyylihapon vaikutusta kollageenin aiheuttamaan verihiutaleiden aggregaatioon.