Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
resilience
joustavuus
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
system resilience
järjestelmän vastustuskyky
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
disaster resilience;
katastrofin sietokyky
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
modulus of resilience
iskusitkeyskerroin
eu cbrn resilience programme
eu:n cbrn-valmiusohjelma
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
resilience to climate change
kyky sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia
business efficiency and resilience.
3.28.7 liiketoiminnan tehokkuus ja joustavuus.
supporting horn of africa resilience
share
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
improving resilience of health systems
terveydenhuoltojärjestelmien sopeutumiskyvyn parantaminen
improve resilience to climate change;
parantamaan valmiuksia torjua ilmastonmuutosta;
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
achieving climate resilience through adaptation
sopeutumistoimien avulla kyky sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia
improving the resilience of health systems.
terveydenhuoltojärjestelmien sopeutumiskyvyn parantaminen.
he urged the importance of "resilience".
"maailman meriliikenteestä 10 prosenttia kulkee itämeren kautta", hän sanoi.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
however, the crisis has weakened our resilience.
kriisi on kuitenkin heikentänyt vastustuskykyämme.
this relative resilience stemmed from four main factors.
kasvun merkittävä supistuminen oli jyrkintä kautta aikojen.
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
(g) improve resilience to climate change;
(g) parantamaan kestävyyttä ilmastonmuutosta vastaan;
identifying resilience levels via observations, monitoring and modelling
sietokyvyn määrittely havainnoinnin, seurannan ja mallintamisen avulla
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
increase europe's resilience towards crises and disasters
parannetaan euroopan kykyä selviytyä kriiseistä ja katastrofeista
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
economic developments: belated recovery raises questions of resilience
talouskehitys – viivÄstynyt elpyminen antaa aihetta epÄillÄ talouden sietokykyÄ
