Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
there are only faint rumblings in the background when it comes to armed conflicts and human suffering.
aseelliset selkkaukset ja inhimillinen kärsimys jäävät vaimeaksi taustameluksi.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
we have had rumblings about hedge funds and private equity for years but, caught up in the present financial turmoil, it is no longer a rarity to be concerned about debt and leverage.
olemme kuulleet hedge-rahastoista ja pääomarahastoista huhuja jo vuosien ajan, mutta nykyisen rahoituskriisin aikana ei ole enää harvinaista olla huolissaan velkaantumisesta ja lainarahoituksesta.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
mr president, while the drums of war are rumbling, europe is quarrelling.
arvoisa puhemies, samaan aikaan kun sotarummut kumisevat, eurooppa kiistelee.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: