Вы искали: runtime is already active (Английский - Финский)

it is already engaged in active preparations for enlargement.
siellä valmistellaan jo aktiivisesti laajentumista.

i can see that in some areas the commission is already active.
muutamien kohtien perusteella voi päätellä, että komissio on jo ryhtynyt toimiin.

they are, in any case, already active today.
ne joka tapauksessa toimivat jo tänä päivänä.

the european union is, moreover, already active in these fields.
euroopan unioni toimiikin jo aktiivisesti näillä aloilla.

as regards criminal activities, europol is already active in this field.
europol puolestaan kerää tietoa rikollisesta toiminnasta.

the eu is already active in seeking to resolve several of these conflicts.
eu pyrkii aktiivisesti ratkaisemaan useimpia näistä konflikteista.

a number of donors are already active in this field.
alalla toimii jo aktiivisesti useita tukijoita.

indeed, the eu is already active in this field, particularly through agencies such as cedefop.
eu toteuttaa jo toimia tällä alalla etenkin euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen cedefopin kaltaisten elinten kautta.

hagemeyer nv is already active in the wholesale of electrical products in some member states outside scandinavia.
hagemeyer nv harjoittaa jo nyt sähkötuotteiden tukkukauppaa joissakin jäsenvaltioissa skandinavian ulkopuolella.

the eu is already active in indonesia, the philippines and pakistan, where it is implementing specific programmes.
eu toimii jo aktiivisesti indonesiassa, filippiineillä ja pakistanissa, joissa se toteuttaa erityisohjelmia.

the commission is already active in this field and it has recently launched a study in conjunction with social parties.
komissio työskentelee jo tämän ongelman parissa ja on äskettäin käynnistänyt selvityksen työmarkkinaosapuolten keskuudessa.

some of these work-streams are already active; a number are ripe for launch.
jotkin näistä toimintalinjoista ovat jo käynnissä, osa valmiita käynnistettäviksi.

eu fleets are already active in many oceans around the world and often cause considerable damage.
eu: n laivastot toimivat jo nyt aktiivisesti monilla maailman valtamerillä ja aiheuttavat usein huomattavia vahinkoja.

furthermore, the commission observes that some beneficiaries are already active at a supra-national level.
lisäksi komissio toteaa joidenkin tuensaajien toimivan jo nyt useammassa maassa.

although cvc is already active in the sector through some of its portfolio companies, the acquisition does not raise any competition concerns in europe.
cvc toimii alalla ennestään joidenkin sijoitusyhtiöidensä kautta, mutta kauppa ei aiheuta kilpailuun liittyviä ongelmia euroopassa.

smes are very active in this field, where centralised authorisation is already mandatory.
pk-yritykset ovat hyvin aktiivisia biotekniikan alalla, jossa keskitetty lupamenettely on jo pakollinen.

financial institutions already active in the relevant regions will be invited to bring their own proposals to benefit from the new guarantee.
näillä alueilla jo toimivia rahoituslaitoksia pyydetään esittämään omia ehdotuksia, joihin uutta takausta voitaisiin soveltaa.

first, being already active in the financial market sector in ukraine, the consortium wished to grow in this business segment.
ensinnäkin konsortio halusi laajentaa toimintaansa rahoitusalalla, jolla sillä jo oli toimintaa ukrainassa.

these programmes mainly target people who are already active in teaching or learning languages, while the european year directly targets everyone.
nämä ohjelmat koskevat pääasiassa henkilöitä, jotka jo toimivat aktiivisesti kielten opettamisen tai oppimisen aloilla, kun taas euroopan kielten teemavuosi on tarkoitettu kaikille.

one important legal stage is enshrined in the maastricht treaty, but the union is already active in its respect for, and promotion of, the social aspect of citizenship.
euroopan unionista tehdyn sopimuksen yhteydessä saavutettiin tärkeä oikeudellinen vaihe, mutta unioni kunnioittaa ja edistää jo nyt kansalaisuuden sosiaalista ulottuvuutta.