Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it has now become clear that the european union is not equal to turkey's insolent way of negotiating, which my colleague described, somewhat sarcastically but perfectly accurately, as bazaar-style haggling.
nyt on käynyt selväksi, ettei euroopan unioni ole tasavertainen turkin röyhkeässä neuvottelutavassa, jota kollegani kuvasi jokseenkin sarkastisesti mutta täysin oikein tinkimiseksi basaarissa.