Вы искали: so start (Английский - Финский)

so, when do i start?
milloin aloitan?

so this is a good start.
tämä on hyvä alku sille.

so i decided to start over.
so i decided to start over.

so, where should a visitor start?
mistä siis aloittaa?

so it is time to start listening to us.
niinpä on aika ruveta kuuntelemaan meitä.

give here a man, so we start to fight.
antakaa tänne mies, niin me taistelemme keskenämme”.

so achieving that alone would be a start.
minulle on sanottu, että vain kaksi tai kolme jäsenvaltiota on ratifioinut sen.

so i should like to start by thanking mrs read.
aluksi haluaisin kiittää esittelijä readia.

so much, for a start, for the fundamental principles!
se aluksi perustavaa laatua olevista periaatteista!

so now we have time to start a real public debate.
meillä on nyt siis aikaa käynnistää todellinen kansalaiskeskustelu.

we know what we need to do, so let us make a start!
tiedämme, mitä meidän pitää tehdä, joten ryhtykäämme työhön!

if they do not do so, that programme cannot start on time.
howitt tehdä, kyseistä ohjelmaa ei voida käynnistää ajoissa.

so, to start anew: what did you learn at work today?
joten lähdetäänpä uudelleen liikkeelle: mitä opit tänään töissä?

we shall now interrupt the discussion so that the vote can start punctually.
keskeytämme keskustelun nyt, jotta äänestys pääsee alkamaan täsmällisesti.

we hope for a positive conclusion, so that we can start discussing enlargement.
toivomme positiivista päätöstä jotta laajennuskeskustelu voidaan aloittaa.

now there was no start problems what so ever.
nyt pyörien käynnistyksessä ei kenelläkään ollut mitään ongelmia.

this will be a first come first serve basis so better head your start now.
tämä on saapumisjärjestyksessä palvella perusteella niin parempi suunnata oman start nyt.

president - we shall now interrupt the discussion so that the vote can start punctually.
fontaine (ppe). ­ (fr) arvoisa puhemies, olemme juuri päättäneet sovitteluvaltuuskunnan hyvin tärkeän kokouk­sen jossa käsiteltiin arvopapereita.

so if you start fiddling with the borders here you end up fiddling with the borders everywhere.
jos siis rajoja aletaan rukata siellä, joudutaan niitä lopulta rukkaamaan kaikkialla.

nonetheless, i cannot accept the restrictive interpretation of the so-called quick start list.
haasteena pitäisi olla näiden hankkeiden käyntiin saaminen heti kun se on mahdollista, ei hankkeiden määrän pienentäminen.