Вы искали: the relationship is: (Английский - Финский)

the relationship is: pfch4
pfch4

the transatlantic relationship is irreplaceable.
transatlanttiset suhteet ovat korvaamattoman tärkeät.

but the relationship is certainly win-win.
yhteistyö hyödyttää selvästi kaikkia osapuolia.

the relationship is assumed to be linear.
suhteen oletetaan olevan lineaarinen.

a relationship is at first,
suhde on alussa,

the relationship is one of interdependence, not dependence.
suhde perustuu keskinäiseen riippuvuussuhteeseen eikä riippuvuuteen.

the patient-doctor relationship is very specific.
potilaan ja lääkärin välinen suhde on hyvin erityislaatuinen.

this relationship is indeed complex.
tämä suhde ei ole todellakaan yksinkertainen.

strategy states, “the transatlantic relationship is irreplaceable.
tämä antaa eu:lle lisäsyyn kehittää voimavarojaan ja lisätä yhdenmukaisuuttaan.” strategisten talouskysymysten käsittelyyn.

in this case the relationship is that of a client to a supplier,
tässä tapauksessa suhde on, että asiakkaan on toimittaja,

it is a big core, because the relationship is so very wide-ranging.
se on suuri ydin, koska suhde on niin laaja-alainen.

the relationship is the most important bilateral economic relationship in the world.
tämä suhde on maailman merkittävin taloudellinen kahdenvälinen suhde.

in this respect, the relationship is not typically one between equal partners.
tyypillisesti niiden suhdetta ei voida kuvailla kumppanuudeksi.

the relationship is based on a long-term obligation on pi and the treasury.
sopimussuhde merkitsee sekä pi:lle että valtionkassalle pitkäaikaista sitoumusta (talletusvelvollisuus).

this association with food allergy is real, but the cause of the relationship is uncertain.
tämä yhdessä ruoka-allergia on todellinen, mutta syy yhteys on epävarma.

the relationship is one of parent-child association and is actuated by divine love.
suhde on vanhemman ja lapsen suhde, ja sen saa aikaan jumalallinen rakkaus.

the relationship is assymmetrical, and it is a relationship between two entities of a different nature.
poliittisella tasolla kyseisen vuoropuhelun on mukailtava sitä kehitystä, joka vaikuttaa vastedes kansainvälistä va kautta horjuttavien uhkien luonteeseen, jotka voimistuvat rajojen avautumisen, kansainvälisen kaupan säännöstelyn purkamisen ja pääomien liikkumisen vapauttamisen kus tannuksella.

people say that if the relationship is equal and the people love each other, it is not wrong.
on sanottu, että jos suhde on tasavertainen ja henkilöt rakastavat toisiaan, ei siinä ole mitään väärää.

precisely because the relationship is strong, it allows us to tell the truth to the other party.
voimme kertoa totuuden vastapuolelle juuri siksi, että suhteemme on niin vahva.

the relationship is nevertheless unique and based not only on common interests and values, but also on competition.
ensinnäkin yhteiskuntien on hyväksyttävä apu, jota niille tarjotaan.