Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we have managed to avoid the turf wars which i am told occasionally disfigured the harmony of previous commissions.
olemme onnistuneet välttämään reviirisodat, jotka kuulemma silloin tällöin pilasivat edellisten komissioiden harmoniaa.
at least a third of this floor area must be covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf,
vähintään kolmasosa tästä lattiapinnasta on peitetty olkien, puulastujen, hiekan tai turpeen kaltaisella pehkulla,
this includes shallow water with vegetation for dabbling ducks, turf for geese and deeper water with large stones for species whose natural habitat is along rocky coastlines.
näitä ovat kasvistoa sisältävä matala vesialue ankkoja varten, turve hanhia varten ja suuria kiviä sisältävä syvempi vesialue niitä lajeja varten, joiden luonnollinen elinympäristö on kallioisilla rannikoilla.
it is vitally important to understand that for many irish people, both rural and urban, turf-cutting has been practised for generations.
on ratkaisevan tärkeää ymmärtää, että monet sekä maaseudulla että kaupungissa asuvat irlantilaiset ovat harjoittaneet turpeen leikkaamista useiden sukupolvien ajan.
field use: potatoes, bulbs, hardy nursery stock, cane fruit, turf, strawberries and forestry plantations.
peltoviljely: perunat, sipulit, puiden ja puuvartisten kasvien taimitarhat, vadelmat ja vatukat, nurmiturve, mansikat ja istutusmetsät.