Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
underscore
alaviiva
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
the parts of the file name are separated by an underscore.
tiedostonimen osat erotetaan toisistaan alaviivoilla.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
they underscore the need for further progress in human rights.
ne korostavat, että kiinan on vielä parannettava ihmisoikeustilannettaan.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
i would underscore everything that has been said in that connection so far.
painotan kaikkea, mitä tässä yhteydessä on toistaiseksi sanottu.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
i would underscore again that extreme caution is needed in biotechnology.
painottaisin jälleen, että äärimmäistä varovaisuutta tarvitaan biotekniikassa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
firstly, to enhance and underscore the independence of the european central bank.
ensinnäkin, euroopan keskuspankin vahvuudesta ja sen riippumattomuuden korostamisesta.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
the present developments underscore the importance of a political solution to the conflict.
jos jugoslavian liittotasavallassa ei tapahdu edistystä näiden ehtojen osalta, kaupan yksipuo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
our only option is to underscore our opposition to the plans that are being promoted.
me emme voi muuta kuin korostaa vastustavamme esitettyjä suunnitelmia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:
this and other environment-related questions underscore the importance of public responsibility.
tämä ja muut ympäristöön liittyvät kysymykset painottavat julkisen vastuun merkitystä.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
moreover, abolishing the mppc would significantly simplify the arrangements, improve transparency and underscore health objectives.
lisäksi kysytyimmän hintaluokan poistaminen yksinkertaistaisi järjestelyjä selvästi, lisäisi avoimuutta ja korostaisi terveystavoitteita.