Вы искали: (atrial lead position check) (Английский - Французский)

atrial lead
conducteur de connexion à une oreillette

atrial lead implantation
implantation de sonde auriculaire

position check if address is the same
fonction cochez si l’adresse est la même que celle du requérant

to an imaging position by the part position check camera
vers une position de prise de vue par la caméra de vérification de positionnement de la pièce

apparatus for determining atrial lead dislocation
appareil permettant de determiner les deplacements d'une electrode auriculaire

france in lead position for intracommunity invest­ment:
la france en première place pour lea investissements intracommunautaires:

the norwegian ministry of foreign affairs (mfa) has the lead position as initiator.
le ministère norvégien des affaires étrangères ( ministry of foreign affairs ou mfa) est l’instigateur du projet.

a ventricular lead (18) is mounted to the electrode along with an atrial lead (14).
une dérivation ventriculaire (18) est montée sur l'électrode de même qu'une dérivation auriculaire (14).

a ventricular lead is mounted to the electrode along with an atrial lead
une dérivation ventriculaire est montée sur l'électrode de même qu " une dérivation auriculaire

an atrial lead system providing single electrode bi-atrial pacing
la présente invention concerne un système d'électrode auriculaire permettant une stimulation cardiaque biauriculaire par une seule électrode

• canada is in a slight lead position in terms of internet use.
• le canada est légèrement en tête pour ce qui est de l’usage d’internet.

latin america is in lead position among the developing countries on theintegration path.
l’ue soutient les processus d’intégration sous-régionale avec pour objectif de conclure des accords d’association et de libreéchange avecle mercosur et d’ouvrir des négociations pour l’établissement de tels accords avec la can et l’ac.

latin america is in lead position among the developing countries on the integration path.
1.4.3.3. renforcer la sécurité, notamment la lutte contre la drogue à travers l’approche de la responsabilité partagée.

implantable medical device with electromechanical delay measurement for lead position and ventricular dyssynchrony assessment
dispositif medical implantable destine a mesurer des delais electromecaniques en vue de verifier la position de conducteurs et de depister un asynchronisme ventriculaire

apparatus and method for detecting progression of av nodal block and atrial capture using atrial lead
procédé et appareil de détection de la progression d'un bloc atrioventriculaire et de la capture auriculaire utilisant des conducteurs de connexion à une oreillette

faculty position (check only one) - 1) professor, 2) associate professor, 3) assistant professor, 4) clinical faculty, 5) other (please specify) 2.
poste occupé (n'en cochez qu'un seul) - 1) professeur; 2) professeur agrégé; 3) professeur adjoint; 4) enseignant en clinique; 5) autre (précisez). 2.

the main lead body alternatively includes a recess into which an atrial lead body and an active fixation element attached to one end can travel from a recessed position to a position for fixation to the wall of the heart
comme alternative, la partie principale dudit dispositif contient un évidement dans lequel un corps d'électrode auriculaire et un élément de fixation active attaché à une extrémité peuvent se déplacer d'une position en retrait à une position de fixation à la paroi du coeur

the disadvantage of bi-atrial pacing is that there is need for a second atrial lead in the heart.
l'inconvénient de la stimulation bi-auriculaire tient au fait qu'elle impose l'introduction d'une seconde électrode auriculaire dans le cœur.

in one embodiment, a tip electrode array is expandable for improving electrode contact with targeted tissue and stabilizing lead position.
dans un mode de réalisation, l'adaptabilité d'un ensemble d'électrodes d'extrémité permet d'améliorer le contact des électrodes avec le tissu ciblé et de stabiliser la position du câble.

altogether, this ensures a lead position for canada in technology transfer internationally and will improve public attitude to mining worldwide.
marc bétournay (ph.d.) est chercheur scientifique et chef de projet aux laboratoires des mines et des sciences minérales de canmet, à rncan.