Вы искали: a man who's the name mr rivière (Английский - Французский)

this describes a man who gathers people around him in the name of his ruler.
ici se trouve désigné un homme qui rassemble les humains autour de lui au nom de son maître.

a man who could tell a dangerous lie all in the name of gaining some political mileage.
un homme qui pourrait dire un mensonge dangereux simplement pour s'assurer une victoire politique.

some years before this event, peter, too, had healed in the name of jesus christ a man who had been paralyzed from his mother’s womb at the gate of the temple.
des années avant cet événement, pierre a guéri un paralysé au nom de jésus-christ devant la porte du temple, qui était boiteux de naissance.

the same pictures soon appeared on a home page for a man who is a tt-journalist. [tt is the name of a branch of the swedish radio.
les mêmes photos s’apparent bientôt dans un home page pour un homme qui est un journaliste tt. [tt est le nom de la branche de la radio suédoise].

in the lair, she is accosted by a man who knows her by the name of crystal. once at home, she puts on make-up, deciding to take back her prostitute's activity.
a la tanière, elle est accostée par un homme à qui elle se présente sous le nom de crystal. une fois chez elle, elle se maquille, décidée à reprendre son activité de prostituée.

for example, he tells the name and surname of a man who was taken to work in the police department, but that is a member of the chechen criminal gang.
par exemple, il indique le nom et le prénom d'un homme qui a été prise de travailler dans le département de police, mais qui est un membre du gang criminel tchétchène.

the story ? that of a man who, the day before his wedding, awakes alone on earth, only surrounded by... women !
l'histoire ? celle d'un homme qui, à la veille de son mariage, se réveille seul au monde, seulement entouré de... femmes !

20 and there was also a man who prophesied in the name of the lord , uriah son of shemaiah of kiriath-jearim, who prophesied against this city and against this land in words similar to those of jeremiah .
20il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Éternel: urie, fils de shémaja, de kirjath-jéarim. il prophétisa contre cette ville et contre ce pays, les mêmes choses que jérémie.

26:20 there was also a man who prophesied in the name of yahweh, uriah the son of shemaiah of kiriath jearim; and he prophesied against this city and against this land according to all the words of jeremiah:
26.20 il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Éternel, urie, fils de schemaeja, de kirjath jearim. il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que jérémie.

when a transitional jobs fund grant was put into a trust fund to help a failing company in the prime minister's riding and someone eventually got $1.19 million from the suspect trust fund, which later proved to be illegal; when that someone was claude gauthier who had already purchased land from the prime minister's golf course and donated $10,000 to the prime minister's election campaign; when the business then being run by gauthier got the money and laid off all but 62 of the original 115 employees for a net job loss of 53 jobs, all this done in the name of job creation; when mr. gauthier had already received a $6 million cida government contract; when another $11,000 got into the hands of rené fugère, a man who was under rcmp investigation for doing illegal lobbying for three other companies; when, in a memo to a department official, one of the human resources minister's staff instructed that the dollar amounts given to the two hotels in the prime minister's riding had to be artificially inflated to ``keep the same amounts suggested by the prime minister during discussions with the promoters''.
voici des faits: une subvention du fonds du canada pour la création d'emplois a été versée dans un fonds de fiducie pour venir en aide à une société en difficulté dans la circonscription du premier ministre et une personne a fini par obtenir 1,19 million de dollars de ce fonds louche, qui s'est par la suite révélé être de nature illégale; cette personne se nomme claude gauthier et avait déjà acquis un terrain provenant du parcours de golf du premier ministre et versé 10 000 $ à la campagne électorale de ce dernier; l'entreprise alors dirigée par gauthier a obtenu l'argent et a mis à pied la totalité de l'effectif sauf 62 des 115 employés originaux, ce qui s'est traduit par une perte nette de 53 emplois, tout cela au nom de la création d'emplois; m. gauthier avait déjà obtenu un marché gouvernemental de 6 millions de dollars de l'acdi; un autre montant de 11 000 $ a abouti dans les mains de rené fugère, homme qui faisait l'objet d'une enquête de la grc pour s'être adonné à des manoeuvres de couloirs illégales au nom de trois autres entreprises; dans une note adressée à un fonctionnaire du ministère, un des membres du cabinet de la ministre des ressources humaines a donné ordre que le montant accordé aux deux hôtels situés dans la circonscription du premier ministre soit artificiellement gonflé pour «correspondre au montant avancé par le premier ministre pendant des discussions avec les promoteurs.»