Вы искали: absciss (Английский - Французский)

in absciss the point 0 represents the central plane of the knee and the pivot plane is located near number 20.
en abscisse le point 0 représente la plan central du genou et à proximité du chiffre 20 se trouve le plan pivot.

the pressure, expressed in pas, is laid off as ordinate in the form of a logarithm, and the temperature, expressed in degrees c., is laid off as absciss.
la pression, exprimée en pa, est portée en ordonnée sous forme de logarithme et la température, exprimée en degrés c est portée en abscisse.

here the horizontal axis represents the position of the measurement point in the direction longitudinally along the sample and the rod, and vertical absciss represents the position of the center-lines.
on a en abscisse la position du point de mesure dans la direction longitudinale de l'échantillon et de la pige, et en ordonnée le positionnement des axes.

the signal u is then stored on the dsh 16f acquisition card equipped on a jasmin computer with an ordinate and abscissa resolution of 12 bits (4096 absciss points with, for each absciss, 4096 possible levels).
le signal u est ensuite mémorisé sur la carte d'acquisition dsh 16f dont est équipé l'ordinateur jasmin, avec une résolution en ordonnée et en abscisse de 12 bits (4096 points d'abscisse avec, pour chaque abscisse, 4096 niveaux possibles).

[0019] let c be the most frequently used color of color histogram, each absciss corresponding to a color of the palette.) [0020] the mark contains a lower number of elements than the number of color pixels c, i<h(c).
soit c la couleur la plus utilisée de la palette. (c est définie par le pic le plus élevé de l'histogramme couleur, chaque abscisse correspondant à une couleur de la palette.) la marque contient un nombre d'éléments inférieur au nombre de pixels de couleur c, i<h(c).