Вы искали: against all odds (Английский - Французский)

against all odds
contre vents et marées

against all odds - in
sur la route de

against all odds in brazil
le nfc dans tous ses états

"against all odds", double individuality
"envers et contre tout" double individualité.

patients who have healed against all odds
ces patients qui ont guéri contre toutes attentes

the bet was carried out against all odds.
le pari est tenu.

against all odds and across the atlantic ocean
contre vents et marées pour traverser l’atlantique

an inner strength pushes you against all odds.
une force intérieure te pousse contre vents et marées.

against all odds, that light has not been extinguished.
contre toute attente, cette lumière n'a pas été éteinte.

bangladesh: development against all odds · global voices
le bangladesh : développement envers et contre tout

we have kept negotiations going, sometimes against all odds.
nous avons assuré la poursuite des négociations, parfois contre tout espoir.

finally, against all odds, what seemed impossible happened.
finalement, contre toute attente, ce qui ne semblait pas possible est devenu aujourd’hui une réalité.

bravery is a noble action taken against all odds.
le courage est une noble action prise contre toutes probabilités.

against all odds, broadband internet continues to grow in the eu
malgré la conjoncture, l’internet à haut débit maintient sa croissance dans l’ue

against all odds, it has grown and consolidated its institutional base.
j’aimerais pour ma part insister sur le travail accompli, sur les innovations institutionnelles, sur les pratiques et sur les nouveaux domaines discursifs.

she lauded the palestinian economy for its persistence against all odds.
la représentante a exprimé son admiration de la résistance, envers et contre tout, de l'économie palestinienne.

and against all odds i landed third place in the contest!
et contre tout hasard, j’ai finis troisième du concours !

---- kobanî. against all odds, we have managed to move from turkey .
---- kobanê. contre toute attente, nous avons réussi à passer depuis la turquie.

elizabeth was an incredible warrior against all odds. courageous and inspirational.
elizabeth fut une guerrière incroyable alors que tout était contre lui. courageuse elle nous inspire.

life & times of sylvie fréchette : against all odds [online].
life & times of sylvie fréchette : against all odds [en ligne].