Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
coverage
couverture
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
coverage.
portée.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
coverage:
coverage/couverture :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
coverage.”
mc . »
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
coverage (coverage)
coverage (domaine couvert)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
agriculture greenhouse gas budget national coverage, 1981 to 2001
bilan des gaz à effet de serre d’origine agricole couverture nationale, 1981 à 2001
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
agriculture is sometimes excluded entirely from the coverage of labour laws.
travailleurs agricoles connaissent les mêmes difficultés – discrimination, conditions de travail dangereuses, bas salaires et absence de protection sociale – qui contribuent à l’incidence élevée de la pauvreté.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
for agriculture and rural development there are some problems of statistical coverage.
l'agriculture et le développement rural posent certains problèmes de couverture statistique.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
senate debates agriculture and forestry committee authorized to permit electronic coverage
´ ´ debats du senat ˆ agriculture et forets ´ autorisation au comite de permettre ´ ´ la diffusion de ses deliberations
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
coverage is designed specifically for agriculture.
ce partenariat comprend des coopératives de bétail et des détaillants d’intrants de culture.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the agriculture sector is the last expansion of coverage and it was realised in 2007, see figure 1.
le secteur de l'agriculture est le dernier à avoir été ajouté au registre et son intégration remonte à 2007 (voir la figure 1).
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
alberta excludes primary agriculture farm workers and privately-employed domestics from coverage under our labour relations legislation.
l'alberta soustrait à l'application de ses lois sur les relations de travail les ouvriers agricoles employés dans l'agriculture primaire et les employés de maison qui travaillent pour des employeurs particuliers.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as most of the country's workforce is concentrated in agriculture, the extent of social security coverage remains insignificant.
comme la majeure partie de la population active est concentrée dans le secteur agricole, la couverture sociale reste insignifiante.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
agriculture is mainly rain fed; limited and usually unevenly distributed rainfall is a serious constraint. irrigation coverage is negligible.
l’agriculture est essentiellement pluviale et le caractère limité et la distribution inégale des pluies constituent un obstacle majeur. l’irrigation ne concerne que des superficies négligeables.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
errors associated with the census of agriculture include coverage errors, non-response errors, response errors, and processing errors.
parmi les erreurs associées au recensement agricole, on peut citer les erreurs de couverture, les erreurs attribuables à l'absence de réponse, les erreurs de réponse et les erreurs de traitement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
however, the trend to expand compulsory coverage now includes workers in agriculture, who, since 1995, have had compulsory coverage in most jurisdictions.
des études américaines et d’autres études menées en région au canada révèlent toutefois que les travailleurs du domaine agricole sont dans l’ensemble plus à risque d’accidents mortels3. Été 1996 perspective / 29
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
review of the scope and coverage of the agriculture chapter background to this issue:
passer en revue la portée et le champ d’application du chapitre sur l’agriculture État de ce dossier :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
amendments 15 and 20 extend the statistical coverage to generation of waste in agriculture and fishery.
les amendements 15 et 20 étendent la couverture statistique aux déchets produits par l'agriculture et la pêche.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
amendments 15 and 20 extend the coverage of the statistics to the generation of waste in agriculture and fisheries.
les amendements 15 et 20 étendent la couverture statistique aux déchets produits par l’agriculture et la pêche.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
continue to increase quality and quantity of media coverage regarding fcc target urban publications to educate canadians regarding agriculture
pointage de 63
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: