Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
such as a drawstring or plurality thereof for securing the sheet to the airer and a circumferential skirt
tel qu'un cordon ou une pluralité de ceux-ci pour fixer la feuille à l'étendoir et une jupe circonférentielle
a clothes airer as claimed in claim 7, characterised in that the ring (15) is of upwardly elongate rectangular shape.
séchoir à linge selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'anneau (15) a une forme rectangulaire allongée vers le haut.
a clothes airer according to any of the preceding claims, wherein said table (10) is pivotally mounted so as to be adjustable in orientation.
aérateur pour vêtements selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite table (10) est montée de manière pivotante afin d'être ajustable en orientation.
a clothes airer according to claim 1, wherein said table assembly (1) is secured to said pole (2).
aérateur pour vêtements selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ensemble de table (1) est fixé audit poteau (2).
a clothes airer according to claim 1, wherein said table assembly (1) is supported independently of said pole (2).
aérateur pour vêtements selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ensemble de table (1) est supporté indépendamment dudit poteau (2).
laundry airer according to claim 7, characterised in that the bars (18) are securable internally of the tubes (16, 17).
sèche-linge suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les barreaux (18) peuvent être bloqués au sein des tubes (16, 17).
a clothes airer according to any of the preceding claims, further comprising a basket (90) that in use may be supported on said table (10).
aérateur pour vêtements selon l'une des revendications précédentes, comprenant de plus un panier (90) qui, en fonctionnement, peut être supporté par ladite table (10).