Вы искали: allows them (Английский - Французский)

it allows them :
cela leur permet :

and allows them to
permettant de voir

this allows them to look more
il permet ainsi

the  allows them to do that.
or, c’est précisément ce que leur permet l’.

that allows them readily to be distinguished.
cela permet de facilement les distinguer.

it allows them to experience things not seen
cela leur permet de voir des choses qu'ils n'ont pas pu voir

it allows them to modernize with more capital.
il autorise leur modernisation en leur donnant accès à plus de capitaux.

this allows them to do many things, including:
ainsi, ces personnes seront notamment en mesure :

the proposal allows them the flexibility to do this.
la proposition leur laisse toute latitude pour le faire.

this certification allows them to work anywhere in canada.
ce diplôme est reconnu partout au canada.

the hovercraft allows them to 'reach the unreachable'.
l’ hovercraft leur permet de joindre les injoignables.

demands technology allows them to work any time, anywhere."
lewis et dyer (2002) font valoir un argument semblable.

their module design allows them to be easily delivered.
leur conception en modules permet la livraison facile de l’étuve.

fast query allows them greater efficiency, productivity and flexibility.
fast query leur permet ainsi de gagner en efficacité, en productivité et en flexibilité.

allow them to dry.
laissez-les sécher.

allow them to dry completely.
laisser sécher complètement.

un conventions allow them to act.
les conventions de l'onu les autorisent à agir...

we must not allow them to succeed.
nous ne devons pas leur permettre de réussir.

shall we allow them to do so?
allons-nous les autoriser à le faire?

main reason why parents allow them to work
principale raison pour laquelle les parents laissent l'enfant travailler